12 ноября 2022 года в стенах Российско-Немецкого дома в Москве прошла встреча активистов, друзей РНДМ и просто любителей немецкого языка и немецкой культуры в рамках проекта «Kino Abend».
В нем приняли участие студентки 5 курса ИИЯ МПГУ Евтушок Юлия, Краюшкина Диана, Осипова Алина.
В ходе мероприятия студенты смотрели киноленту немецкого режиссера российского происхождения Леонида Хасина «Kaddisch für einen Freund». Фильм был снят в 2012 году и повествует о взаимоотношениях палестинского мальчика Али и его соседа, еврея, Александра Замского.
В фильме затронуты очень интересные и серьёзные проблемы: проблема отцов и детей, межнациональные конфликты, подростковое воспитание и многие другие.
Фильм был на немецком языке, что позволило полностью погрузиться в языковую среду, в атмосферу данной кинокартины. Кроме того, после просмотра участникам было предложено выполнить как лексико-грамматические задания, так и упражнения на рассуждение по затронутым в фильме проблемам в мини-группах на немецком языке.
По завершении просмотра студенты обменялись впечатлениями о фильме и мероприятии:
Евтушок Юлия:
«Фильм стоит посмотреть. Несмотря на то, что посыл кинокартины был довольно серьезный (связанный с палестино-израильским конфликтом), общий тон повествования был ироничным, полон сарказма и отсылок к русской культуре. Особенно хотим отметить возможность попрактиковать свой немецкий в дискуссии и упражнениях по фильму после – это мой первый подобный опыт. Было увлекательно работать в группах и делиться своими впечатлениями».
Краюшкина Диана:
«Данная комедийная мелодрама однозначно требует просмотра, так как она затрагивает очень важные жизненные темы. Фильм призывает к примирению двух этнических наций, рассказывает про преданность делу, дружбу, проблему воспитания и взаимопонимания.
Ценность данной киноленты также состоит в том, что в ней содержится очень много нужной, используемой в повседневной жизни лексики. Именно поэтому данный фильм включен в учебные программы в лингвистических школах, на различных немецких курсах.
Безусловно, было очень интересно познакомиться с данным режиссёром, с его картиной, с людьми, объединенными любовью к немецкому языку и культуре».
Осипова Алина:
«На мой взгляд, фильм получился несколько наивным, но именно благодаря этому он вызвал множество положительных эмоций и дал нам всем возможность поверить в силу настоящей дружбы, способной побороть любые недопонимания и даже откровенную взаимную ненависть. Бюджет фильма хоть и был небольшим, этого хватило сполна для того, чтобы хорошо раскрыть все поднятые там проблемы и личности героев».
