Навигация по сайту

ВЫБОРЫ РЕКТОРА

ДЕНЬ ОТКРЫТЫХ ДВЕРЕЙ

Антифейк-2022

Меры против коронавируса

Современные технологии перевода (немецкий язык) (с применением ЭОиДОТ)

Наименование программы:

Современные технологии перевода (немецкий язык) (с применением ЭОиДОТ)

Вид программы:

Дополнительная профессиональная программа повышения квалификации

Аннотация:

По итогам обучения слушатели будут знать стратегии, технологии и приемы письменного перевода специальных текстов информативной направленности, которые способствует достижению эквивалентности на лексико-семантическом, грамматико-синтаксическом и коммуникативно-прагматическом уровнях. Изучат современные методы машинного перевода, автоматические переводные словари, методы разрешения многозначности при переводе, а также овладеют методикой переводческого анализа текста, способствующей точному восприятию исходного высказывания.

Документ, выдаваемый по окончании обучения:

Удостоверение о повышении квалификации

Категория слушателей:

Лица, имеющие или получающие высшее образование (лингвистика, перевод)

Стоимость обучения:

20 000

Форма обучения

Очно-заочная

Прием документов

в течение года

Начало обучения

по мере формирования группы

Срок обучения

1 месяц

Трудоемкость

108 часов

Вступительные испытания

Режим занятий

Занятия проходят два раза в неделю в вечернее время

Ответственное лицо за набор слушателей:
Матросов Михаил Александрович
ma.matrosov@mpgu.su

Руководители программы

Артур Нарманович МАМЕДОВ

Доцент
Кандидат филологических наук

an.mamedov@mpgu.su, arturnm@yandex.ru