Чистюхина

1. Особенности перевода англоязычной деловой и экономической терминологии Печ. Вестник Поморского университета. Серия «Гуманитарные и социальные науки», № 11, 2009. С. 161-164. 0,3 п.л. Емельянова Т.В.
2. Семантическая неоднозначность аббревиатур терминов-словосочетаний Печ. Вестник Университета Российской академии образования, №4, 2010. С. 36-38. 0,25 п.л.
3. Лексикографическая систематизация межотраслевых полисемантов в современном английском языке Печ. Вестник Поморского университета. Серия «Гуманитарные и социальные науки», № 12, 2010. С. 312-315. 0,3 п.л.
4. Соотношение понятий «терминология» и «терминологическая система» в современном языкознании Печ. Современная филология: теория и практика: Материалы II международной научно-практической конференции 1-2 ноября 2010г. –Москва, 2010.-С. 233-234. 0,2 п.л.
5. Тенденции развития терминологии в современном английском языке Печ. Шаг в науку: Сборник материалов I Международной научной заочной конференции/Под общ. ред. С.Д. Киясовой.-Майкоп, 2010. С. 159-161. 0,2 п.л.
6. О некоторых особенностях и функциях термина Печ. Теория и практика общественного развития, №1, 2011. С. 287-289. 0,35 п.л.
7. Межотраслевая полисемия в терминологической системе современного английского языка Печ. Вестник Университета Российской академии образования, №1, 2011. С. 80-83. 0,35 п.л.
8. Межотраслевые полисеманты в терминологии современного английского языка Печ. Вестник МГОУ. Серия «Лингвистика». №3, 2011. С. 143-146. 0,3 п.л.
9. К вопросу о тематической атрибуции межотраслевых полисемантов в отраслевых терминологических словарях Печ. Московское научное обозрение. № 4, 2011. С. 40-41. 0,2 п.л.
10. Развитие межотраслевой полисемии в заимствованных терминах английского языка Печ. Материалы Всероссийской заочное научно-практической конференции «Актуальные проблемы прикладной и теоретической науки», 7 мая 2011г.-Екатеринбург, 2011. С. 66-68. 0,3 п.л.
11. Разграничение межотраслевой полисемии и межнаучной терминологической омонимии Печ. Вопросы гуманитарного научного образования. №6, 2011. С. 23-26. 0,3 п.л.
12. О месте межотраслевых полисемантов в терминологическом поле Печ. Сборник материалов научно-практической конференции «Речевая коммуникация и методы ее внедрения в учебный процесс».-Москва, 2011. С. 82-84. 0,2 п.л.
13. Многозначность как одна из проблем значение слова Печ. Вестник Пятигорского государственного лингвистического университета. №2, 2011. С. 153-156. 0,6 п.л.
14. Особенности распространения метафоры в технической терминологии английского языка Печ. Московское научное обозрение. №12, 2012. С. 50-51. 0,2 п.л.

Сфера научных интересов: терминология, семантика терминов, полисемия в терминологии, метафора.