- Преподаватели
- Осокина Людмила Михайловна
Людмила Михайловна
Осокина
Образование
Российский государственный социальный университет, 2012, специальность «Юриспруденция», переводчик в сфере профессиональной коммуникативной деятельности неслышащих (переводчик жестового языка).
Курсы текущего учебного года
Альтернативная коммуникация в специальном образовании
Публикации
Осокина Л.М., И. Шиляев. Слово божье на русском жестовом языке для православных неслышащих прихожан. Учебное пособие, часть 3. – М.: НОЧУ «УМЦ ВОГ», 2018.
Осокина Л.М. Особенности и проблемы профессиональной деятельности переводчиков русского жестового языка// Русский жестовый язык: образование: I Межрегиональная научно-практическая конференция. Красноярск, 27 октября 2017 г. / отв. ред. О.Л. Беляева, А.И. Картавцева; Краснояр. гос. пед. ун-т им. В.П. Астафьева. Красноярск, 2017 – 180 с. – 43-48 с.
Осокина Л. М., Варыгина В.И. Мини-словарь языка жестов. – М.: ННУ «УМЦ ВОГ», 2016. – 118 с.
Осокина Л. М. Жестовый язык как иностранный: Дактилология – ручная азбука. Учебное пособие. – М.: «Лика», УМЦ ВОГ, 2014. – 46 с. ISBN 978-5-98020-087-9
Осокина Л. М. Жестовый язык как иностранный: Жестовая лексика. Учебное пособие, часть 2. – М.: «Лика», УМЦ ВОГ, 2013. – 158 с.
Роль переводчика жестового языка в системе образования глухих и слабослышащих граждан [Текст] : материалы Научно-практической конференции, 18 мая 2011 г. / Негос. некоммерческое учреждение “Учеб.-метод. центр ВОГ”, Российский гос. социальный ун-т ; [сост.: Осокина Л. М., Камнева В. П.]. – Москва : Лика : ННУ “УМЦ ВОГ”, 2011. – 87 с.
Осокина Л.М., Камнева В.П. Основы социальной работы с инвалидами по слуху. Учебно-методическое пособие для социальных работников. – М.: ННУ «УМЦ ВОГ», 2010.
Осокина, Л. М. Куда пойти учиться. Учебные заведения Российской Федерации для лиц с нарушением слуха : справочник / Осокина Л. М.; Учеб.-метод. центр ВОГ. – Москва : ННУ УМЦ ВОГ : Лика, 2006 (М. : ИПФ Лика). – 74 с.
Осокина Л.М. Профессионально-личностные качества переводчика жестового языка глухих. Цикл лекций. – М.: ННУ «УМЦ ВОГ», 2004.
Повышение квалификации
Государственные и ведомственные награды
Нагрудный знак «Почётный работник Минтруда РФ».
Достижения и поощрения
Старший преподаватель
Профессиональные интересы
Дактилология и жестовый язык.
Альтернативная коммуникация в образовании лиц с нарушением слуха.
Особенности и проблемы профессиональной деятельности переводчиков русского жестового языка.
