В пленарном заседании IX Международной научно-практической конференции «Современное языковое образование: инновации, проблемы, решения» состоятся выступления Криса Джори (издательство Кембриджского университета, Великобритания) и Марклена Конурбаева (Московский государственный университет).
Темы докладов:
- Chris Jory (Cambridge University Press), Making Assessment Part of a Learning Journey
- Marklen Konurbayev (Moscow State University), Education of the 21st Century – Robot Uprising
Кембриджский университет обладает уникальным опытом в разработке материалов для всесторонней оценки знаний по английскому языку. Многие десятилетия материалы международных экзаменов (среди них популярные в России Preliminary English Test, Cambridge First Certificate, Cambridge Certificate in Advanced English), разработанные в Кембридже, являются золотым стандартом в выявлении уровня владения английским языком. В структуре Кембриджского университета создан специальный департамент (English Language Assessment Department), ведущий научную разработку и внедрение современных методов оценки компетенций студентов и педагогов с широким применением вычислительных технологий.
Развивая сотрудничество МПГУ и Кембриджского университета, кафедра иностранных языков с 2015 г. внедрила программа обучения студентов первого и второго курса, основанную на данных Cambridge English Language Assessment Department. Особенность программы — широкое использование аутентичных текстовых, аудио- и видеоматериалов, онлайн-ресурсов (в том числе электронной рабочей тетради) и стандартизованного независимого оценивания знаний в процессе обучения (адаптивные электронные тесты), а также на зачётах и экзаменах.
В ходе пленарного выступления (Making Assessment Part of a Learning Journey) Крис Джори расскажет о современных принципах и методах оценивания знаний студентов в процессе обучения английскому языку и применении технологий, разработанных учёными-методистами Кембриджского университета. Вот как сам Крис Джори определил направленность своего доклада:
Assessment is about much more than testing students in order to give them a grade. When viewed more broadly, it can play an important role in the process of learning. In this talk, we’ll explore the role of assessment in teaching and learning, including the principles and benefits of a ‘learning-oriented assessment’ (LOA) approach and how it can empower the teacher and the learner. We’ll also look at ways in which teachers’ informal, instinctive, and on-going evaluation of learners’ progress can feed into the assessment process, including some practical examples of how the teacher can evaluate learners’ progress effectively.
«Образование XXI века: восстание роботов» – так звучит тема выступления Марклена Конурбаева, профессора Московского государственного университета. Искусственный интеллект, машинный перевод и машинное обучение — эти явления обсуждаются на протяжении многих лет, а в последнее время стали частью нашей жизни. Что ожидает образование в двадцать первом столетии? Каковы преимущества и сложности использования современных мультимедийных, компьютерных технологий? Эти вопросы и ответы на них прозвучат в выступлении М. Э. Конурбаева.
О докладчиках
Крис Джори
Крис Джори имеет обширный опыт обучения английскому языку как иностранному в Бразилии, Венесуэле, Испании, Италии, Греции, Великобритании. Участник ELT Adult Team — творческого коллектива сотрудников Кембриджского университета, разрабатывающего методику обучения взрослых английскому языку. Один из авторов и редакторов учебно-методического комплекса Empower (Cambridge University Press).
М. Э. Конурбаев
Марклен Эрикович Конурбаев — доктор филологических наук, профессор филологического факультета МГУ имени Ломоносова, автор свыше 80 научных трудов по риторике, английской фонетике и культуре устного общения. В МГУ Марклен Конурбаев активно и успешно практикует преподавание стандартного британского произношения. За счет использования интуитивно-ассоциативной методики ему удается достигать прекрасных результатов. Марклен Эрикович – один из ведущих профессоров отделения теории и практики перевода. Имеет уникальный опыт работы в области делового и художественного перевода. Читает различные спецкурсы, среди которых Лингвистические алгоритмы и искусственный интеллект в современной англоязычной деловой и публичной коммуникации.
Место проведения конференции: г. Москва, Рязанский пр-т, д. 9, актовый зал. Начало пленарной сессии: 11.00. По итогам выдается сертификат участника (необходима регистрация).
Контакты
- E-mail: english@mpgu.edu
- Телефон: 8 916 331 91 02 (Ольга Алексеевна)
- Регистрация участников и слушателей
