Баринова

1979–1984 - Московский государственный педагогический институт им. В. И. Ленина (МПГУ), диплом с отличием, специалитет. Специальность «Французский и немецкий языки». Квалификация - учитель французского и немецкого языков, звание учителя средней школы
1988–1991 – аспирантура МПГУ (кафедра лексики и фонетики французского языка). Квалификационное звание «педагог-исследователь»

Революция в средствах массовой информации и ее влияние на культурное развитие российского общества в 1990-е гг.

Охрана памятников истории и искусства в культурной политике Российской Федерации (1917–1999 гг.).

Бакалавриат:
Французские современные исследования по античной, средневековой, новой и новейшей истории.
История и культура Франции.
Практика устной и письменной речи.
Устная и письменная коммуникация на французском языке.
Лексика французского языка.
Грамматика французского языка.
Второй иностранный язык (французский).
Производственная практика
Практика НИР
Магистратура:
Французский язык для специальных целей.
Практика НИР

Коллективная монография «Евразийский проект модернизации России: история и современность». Раздел: Оценка евразийства и неоевразийства современными французскими исследователями (в соавторстве с А. И. Сергеевой). – М.: Издательские решения, 2019. – стр. 121–133.

Коллективная монография «Основные проблемы неологии и неографии в современной романистике XXI-го века» (в соавторстве с И. В. Скуратовым) МПГУ ИИЯ. М.: Спутник, 2022. С.152-162.

Учебники и учебные пособия:

Скуратов И.В., Баринова И.К. Французский язык для делового общения. Москва: Издательские решения, 2024. — 112 с. — ISBN 978-5-0062-9712-8. 

Скуратов И. В., Баринова И. К. Современный французский язык. Лексикология: учебное пособие: электронное издание сетевого распространения. Москва, 2026.

ISBN 978-5-00247-226-0» (© 2026 Скуратов И. В., © 2026 Баринова И. К., © 2026 Издательство «КДУ»), номер регистрации 0522600160. 

Адрес размещения издания в сети Интернет: https://bookonlime.ru/node/84747 

Издатель: ООО «Книжный Дом Университет». 71 с.

Автор более 80 научных трудов.

Статьи:

— Баринова И.К. Электронный словарь синонимов DES CRISCO как образец словаря цифровой эпохи. // Материалы Международной научно-практической конференции «Язык. Культура. Перевод: Межкультурная коммуникация в цифровую эпоху». МГИМО, Факультет лингвистики и межкультурной коммуникации. МГИМО МИД. М.: 2022, С. 216-220.

— Баринова И.К. Диахронический анализ синонимов в современном электронном словаре: потенциал и границы метода. //Язык и действительность. Научные чтения на кафедре романских языков им. В.Г. Гака. Сборник статей по итогам седьмой международной конференции. // Материалы научной сессии. М.: Спутник +, 2022, С. 37- 43.

— Баринова И.К. Словареведение (“la dictionnairique”) и семонимические словари: новые понятия или новые названия? // Материалы Международной научной конференции «Романские языки: прагматика и дискурс (способы выражения и содержание). М.: МГОУ. 2022, С. 184–187.

— Баринова И.К. Формирование социокультурных умений у старшеклассников на основе французских песенных материалов. // Иностранные языки в школе. – 2022–№10. – С. 56–62. Статья ВАК

— Skouratov I., Barinova I. Questions mitigées de la néologie et de la néographie en français contemporain // BULAG № 40, 2022, P. 493- 501. 

— Скуратов И.В., Баринова И.К. La lexicographie française : de la diachronie à la synchronie // Язык и действительность. Научные чтения на кафедре романских языков им. В.Г. Гака. Сборник статей по итогам восьмой международной конференции. // Материалы научной сессии. М.: Спутник +, 2023. С. 160-164.

— Скуратов И.В., Баринова И.К. Жизнь текста и французская фольклорная сказка как элемент национальной картины мира // Сборник статей по итогам Международной научно-практической конференции “Человек и язык”, посвященной памяти проф. М.Я. Блоха, М., 2024. С. 144-148.

— Баринова И.К. Синонимические ряды в тексте французской фольклорной сказки “La grenouillette” // Сборник статей по итогам IX Международной конференции Язык и Действительность. Научные чтения на кафедре романских языков им. В.Г. Гака. М.: МПГУ, 2024 г. С. 128-131.

— Баринова И.К. Лингвистические порталы и базы данных (из опыта работы в рамках дополнительной общеразвивающей программы “Новые технологии в лингвистике”). Тезисы. Сборник материалов XXXV-й конференции с международным участием «Современные информационные технологии в образовании», 2024. ИТО. Троицк-Москва. https://vk.ru/wall-68687749_8792?ysclid=mtfwdcm25755398732 

— Баринова И.К. К вопросу о стилевой функции синонимов во французском языке.  Сборник научных трудов Международной научной конференции “Неология и неография современных европейских языков”. Министерство Просвещения РФ, Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования “Государственный университет просвещения”. М., 2024.

— Скуратов И.В., Баринова И.К. Особенности русско-французской экспериментальной лексикографии (на материале фольклорных словарей ХХI в.) Материалы Международной научной конференции “Актуальные проблемы функционально-структурного синтаксиса индоевропейских языков (французского, испанского, итальянского)” к 100-летию проф. Н.М. Васильевой. — Министерство Просвещения РФ, Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования “Государственный университет просвещения”. М., 2026. С. 21-27. https://elibrary.ru/item.asp?id=89014959 

— Баринова И.К. Нейросети в образовании: от «цифрового костыля» к «когнитивному крылу». Тезисы. Материалы XXXVII конференции с международным участием «Современные информационные технологии в образовании». ИТО. Троицк-Москва. 2026. https://2026.itoconf.ru/materialyi-ot-spikerov.html 

— Скуратов И.В., Баринова И.К. Французские и русские словари как идеальный объект словотворчества. Материалы Международной научной конференции “Лингвистическое творчество в европейских языках как решающее воздействие на культурное наследие», приуроченная к 95-летию Государственного университета просвещения и Году единства народов России. «Министерство Просвещения РФ, ФГАОУ ВО «Государственный университет просвещения». М., 2026.

— Скуратов И.В., Баринова И.К. Русские и французские фольклорные словари как новый лексикографический жанр // Военно-гуманитарный альманах. Серия «Лингвистика» Выпуск № 11. Том 2. По материалам XX Международной научной конференции по актуальным проблемам теории языка и коммуникации «Язык, коммуникация, перевод». М.: Военный университет Министерства обороны России. 2026. С. 20-27. ISBN 978-5-4369-0149-7 (Том 2) ISBN 978-5-4369-0147

25/11/2025 – 31/03/2026 – дополнительная программа повышения квалификации «Трансформация моделей в эпоху искусственного интеллекта» (ЧПОУ «ЦПДО ЛАНЬ», Санкт-Петербург, 72 часа). Удостоверение №782425014445, рег. номер 30347. Дата выдачи – 31.03.2026
26/01/ - 07/02/2026 – программа повышения квалификации «Франкофонный мир сегодня: язык и культура, общество и педагогические инновации» (образовательное частное учреждение высшего образования «Российская международная академия туризма», Ассоциация преподавателей французского языка, г. Химки, 72 часа). Удостоверение ПК № 1162076, рег. номер 1138. Дата выдачи - 07.02.2026
14/04/ - 28/04/2025 - дополнительная профессиональная программа “Противодействие идеологии экстремизма и терроризма в образовательной и молодежной среде” (ФГБОУ ВО МПГУ, 36 часов). Удостоверение № 772423857691, рег. номер 01188 - ПК-2025. Дата выдачи - 30.04.2025
24/03/ - 28/03/2025 - дополнительная профессиональная программа “Актуальные проблемы теории языка и языкового образования” (ФГБОУ ВО МПГУ, 36 часов). Удостоверение № 772423857363, рег. номер 00387 -ПК-2025. Дата выдачи - 04.04.2025
17/03/ - 31/03/2025 - дополнительная профессиональная программа “Дистанционное сопровождение образовательного процесса в вузе с использованием ИнфоДа МПГУ” (ФГБОУ ВО МПГУ, 72 часа). Удостоверение № 772423857274, рег. номер 00298 -ПК-2025. Дата выдачи - 02.04.2025
25/03/-26/04/2024 - дополнительная профессиональная программа “Комплексная безопасность” (ФГБОУ “Московский авиационный институт (национальный исследовательский университет, 72 часа). Удостоверение № 773301215906, рег. номер 463/408–2024. Дата выдачи - 26.04.2024
20/11/ - 11/12/2024 - дополнительная профессиональная программа “Особенности приема, обучения и адаптации иностранных граждан в российских образовательных учреждениях высшего образования” (ФГБОУ ВО МПГУ, 36 часов). Удостоверение № 772421816828, рег. номер 05281- ПК- 2024. Дата выдачи - 16.12.2024
30/09/ - 26/10/2024 - дополнительная профессиональная программа “Цифровые образовательные инструменты преподавателя высшей школы” (ФГБОУ ВО МПГУ, 36 часов). Удостоверение № 772423216572, рег. номер ТО 91-ПК-2024. Дата выдачи - 30.10.2024
10/10/-23/11/2023 - дополнительная профессиональная программа повышения квалификации “Новые эффективные инструменты для вовлечения студентов в обучение на электронном курсе” (РФ, Частное профессиональное образовательное учреждение “Центр профессионального и дополнительного образования ЛАНЬ”, г. Санкт-Петербург, 18 часов). Удостоверение ЭД 7824000084, рег. номер 24350. Дата выдачи - 23.11. 2023
20/03/-24/03/2023 – повышение квалификации в рамках VIII-й Международной конференции «Язык и действительность. Научные чтения на кафедре романских языков им. В.Г. Гака (МПГУ, 36 ак. часов).
15/11/-06/12/20213 – дополнительная профессиональная программа «Цифровой этикет» (ФГБОУ ВО «МПГУ», 18 часов). Удостоверение № 7724204087680, рег. номер 06662-ПК-2023. Дата выдачи – 11.12.2023
03/11/2022 - 01/02/2023 – дополнительная профессиональная программа «Андрагогика в системе образования и психология студенческого возраста» (Негосударственное образовательное учреждение дополнительного профессионального образования «Экспертно-методический центр», г. Чебоксары, 72 часа). Удостоверение УПК 210300009709, рег. номер 8087/119.23. Дата выдачи - 09.02.2023

Благодарности МПГУ
Почетная грамота Министерства образования и науки, Ученого Совета МПГУ
Почетный работник сферы образования Российской Федерации
Почетные грамоты и благодарности Ассоциации преподавателей французского языка (АПФЯ) в России и АНО «Агентство по международному и образовательному сотрудничеству» (АНО «Агентство МОС”)
Грамоты и благодарности Института французского языка.
Почетная грамота издательского Дома «Первое сентября»
Грамоты Финансового университета при Правительстве РФ за подготовку студентов для участия в Международных франкофонных научно-практических конференциях
Благодарности ИИЯ РУДН за:
- подготовку участников конкурса школьных и студенческих исследовательских проектов “Мои литературные открытия”;
- за высокий уровень подготовки студентов к Межвузовскому фонетическому конкурсу “Открываем французскую и франкофонную поэзию и прозу”,
- за участие в XV Всероссийской научно-методической конференции с международным участием и экспертную оценку исследовательских проектов на студенческой франкофонной секции “Patrie. Francophonie. Jeunesse”
Благодарность и сертификат Министерства образования Московской области, ГОУ ВО Московской области “Государственный гуманитарно-технологический университет” за подготовку участника
Всероссийского научно-практического семинара “Изучение и обучение иностранным языкам в свете современных информационно-коммуникационных, дистанционных и электронных технологий”
Дипломы оргкомитета за лучшие доклады на XXXIV, XXXV и XXXVII конференциях с международным участием “Современные технологии в образовании”. Троицк - Москва. 2023, 2024, 2026 гг.
Благодарственное письмо ГБОУ СПО г. Москвы «Медицинский колледж №1.
Диплом и звание Лауреата конкурса на лучшую научную работу МПГУ гуманитарного цикла за пособие “Французский язык. Вводно-фонетический курс”, 2008 г., в соавторстве с проф. Базоновой А. В.
Диплом и звание Лауреата конкурса на лучшую научную работу МПГУ в области гуманитарных наук за коллективную монографию “Романские языки и мир человека” в 2023 г. (в соавторстве с проф. Скуратовым И.В.)

1. Спецкурс ДПВ.
Уровень: бакалавриат.
Факультет: исторический.
Направление: все.
Курс: 5-й.
2. Исторические, социальные, экономические, культурные аспекты жизни современной Франции.
Межкультурная коммуникация.
Уровень: бакалавриат.
Факультет: филологический.
Направление: все.
Курс: 2-й.
3. Французский язык как средство межкультурной коммуникации.
4. Иностранный язык (французский).
5. Второй иностранный язык (французский).
6. Практика устной и письменной речи.
7. Грамматика французского языка.
8. Французский язык для специальных целей.
9. Тенденции современного франкоязычного произношения.
10. Актуальные проблемы грамматики французского языка.
11. Французский язык как средство межкультурной коммуникации в Европе.
12. Языковая политика в ЕС.
13. Отражение культуры в современной франкоязычной литературе.
14. Французский язык для специальных целей (магистратура Института филологии).
15. Практика устной и письменной речи французского языка (бакалавриат Института истории и политики).
16. Грамматика французского языка (бакалавриат Института истории и политики).
17. Лексика французского языка (бакалавриат Института истории и политики).
18. Особенности государственного устройства Франции (бакалавриат ИИЯ, 2-й язык – французский).
Бакалавриат:
19. Французские современные исследования по античной, средневековой, новой и новейшей истории.
20. Практика устной и письменной речи.
21. Устная и письменная коммуникация на французском языке.
22. Лексика французского языка.
23. Грамматика французского языка.
24. Второй иностранный язык (французский).
25. Магистратура: Французский язык для специальных целей.

Проекты:
1. «100-летие Первой мировой войны».
2. «Эко-университет».
3. «Следы Франции в Москве».
4. «Мои литературные открытия».
5. «Открываем французскую и франкофонную поэзию и прозу» (посвящен Франко-российскому году языка и культур).

— I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X -е Международные конференции «Язык и действительность. Научные чтения на кафедре романских языков им. В.Г. Гака МПГУ» (2016 — 2026 гг.) Сертификаты участника

— Международная конференция «Актуальные проблемы современной лингвистики и гуманитарных наук». 24/03/2023. Москва, ИИЯ РУДН. Сертификат

— Всероссийский просветительский онлайн проект. «Корпусная неделя – 2023». 11/04/-26/04/2023. Институт гуманитарных наук Ивановского университета. Сертификат

— XXXIV конференция с международным участием «Современные информационные технологии в образовании». 28/06/- 29/06/2023. ИТО. Троицк-Москва. Выступление с докладом. Сертификат

— I, II- е Международные научно-практические конференции “Человек и язык” посвященные памяти профессора М.Я. Блоха. 23/11-24/11/2023 г.; 28/11 — 29/11/2024 г. ИИЯ МПГУ. Доклады. Сертификаты

—  XXXV конференция с международным участием «Современные информационные технологии в образовании». 26/06/-27/06/2024. ИТО. Троицк-Москва. Доклад. Сертификат

— Международная научная конференция “Неология и неография современных европейских языков”. 26/06/-27/06/2024. Министерство Просвещения РФ, Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования “Государственный университет просвещения”. Доклад. Сертификат

— Международная научно — практическая конференция “Лингвистика в культурном пространстве современной России”, посвященной 100-летию со дня рождения филолога-германиста В. Д. Девкина”. 23/10/-24/10/2025. ИИЯ МПГУ. Доклад. Сертификат

— Международная научная конференция “Актуальные проблемы функционально-структурного синтаксиса индоевропейских языков (французского, испанского, итальянского)” к 100-летию проф. Н.М. Васильевой. 29/10/2025. Министерство Просвещения РФ, Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования “Государственный университет просвещения”. Доклад. Сертификат

— Круглый стол по проблемам искусственного интеллекта. Научная сессия по итогам выполнения научно-исследовательской работы ИИЯ МПГУ за 2025 уч. год. Выступление с докладом «Влияние нейросетей на академическую работу студентов». ИИЯ МПГУ. 04/03/2026

— XXIII Международные Березинские чтения «Языковое бытие человека и этноса». 21–23 мая 2026 г. Выступление с докладом на секционном заседании «Нейросети как вызов академической самостоятельности: возможности и границы использования». ИНИОН РАН — МГЛУ

— XXXVII конференция с международным участием «Современные информационные технологии в образовании». 24/06/- 25/06/2026. ИТО. Троицк-Москва. Доклад. Сертификат

— Международная научная конференция “Лингвистическое творчество в европейских языках как решающее воздействие на культурное наследие», приуроченная к 95-летию Государственного университета просвещения и Году единства народов России. 25/- 26/06/ 2026. Выступление с пленарным докладом «Французские и русские словари как идеальный объект словотворчества». Министерство Просвещения РФ, ФГАОУ ВО «Государственный университет просвещения»

— XX Международная научная конференция по актуальным проблемам теории языка и коммуникации «Язык, коммуникация, перевод». 26/06/2026. Выступление с докладом на секционном заседании «Русские и французские фольклорные словари как новый лексикографический жанр». Федеральное казенное военное образовательное учреждение высшего образования «Военный университет имени князя Александра Невского» Министерства обороны Российской Федерации