Навигация по сайту

ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ПИЛОТНЫЙ ПРОЕКТ

День открытых дверей

Год защитника отечества. 80 лет Победы

Роман Андреевич

Геласимов

Образование

Высшее. Специалитет. МГПУ, 050303 Иностранный язык. 2014 год.

Курсы текущего учебного года

Практика устной и письменной итальянской речи.
Коммуникативный практикум по итальянскому языку.

Публикации

Геласимов Р.А. К вопросу о переводах Библии на итальянский язык (на материале проповеди Иоанна Крестителя) // Актуальные проблемы сопоставительного языкознания и лингводидактики. Материалы 29-й международной научно-практической конференции, г. Москва, 21 апреля 2022 г. (с 64 – 67). 

«К вопросу о влиянии лингвопрагматических факторов при переводе Библии на итальянский язык на примере Первого послания к Коринфянам». Сборник материалов 32-ой Международной научно-практической конференции «Актуальные проблемы сопоставительного языкознания и лингводидактики».

Повышение квалификации

1. АНО ВО «Университет Иннополис», Прикладной искусственный интеллект в программах дисциплин (05.10.22 – 20.11.22).
2. ФГБОУ ВО «МПГУ», Формирование компетенций вожатых в области воспитания. Организационно-документационное сопровождение подготовки. (22.11.2021 – 17.12.2021).
3. ФГБОУ ВО «МПГУ», Основы противодействия коррупции в сфере образования (25.10.21 – 24.12.21).
4. Основы противодействия коррупции в сфере образования, ФГБОУ ВО МПГУ, 72 часа, 2024 г.
5. «Цифровые образовательные инструменты преподавателя высшей школы» - 30.10.2024
6. «Оказание первой помощи в условиях учебно-воспитательного процесса» - 12.05.2025


Достижения и поощрения

Благодарность от ректора МПГУ А. В. Лубкова «За значительные успехи в организации и совершенствовании воспитательного процесса, формировании культурного и нравственного развития студентов, большой личный вклад в творческую и просветительскую деятельность вуза».

Архив учебных курсов

1. Практическая грамматика итальянского языка.
Уровень: Бакалавриат.
Курс: 1.
2. Теория перевода.
Уровень: Бакалавриат.
Курс: 4.

Профессиональная деятельность

Московский педагогический государственный университет (2016 – по настоящее время)

Участие в конференциях

Международная научно-практическая конференция «Актуальные проблемы сопоставительного языкознания и лингводидактики» (г. Москва, Московский педагогический государственный университет, 2022, 2023, 2024 гг.)


Старший преподаватель


Профессиональные интересы

Перевод и переводоведение, лингвопрагматика


Контактная информация

Москва, Проспект Вернадского, дом 88, каб. 751.
ra.gelasimov@mpgu.su