Исаева

Высшее.

Лексическое варьирование в русских и английских дискурсах ( на материале переводов на русский язык рассказов Г. К. Честертона об отце Брауне)

Практика устной и письменной речи английского языка, 2,3 курсы.

1. Исаева Э.М. Великие произведения литературы на английском языке. Читаем и обсуждаем «счастливый принц и другие рассказы» о. Уайльда. Практикум по домашнему чтению / Москва, 2023. (в соавторстве). 
2. Исаева Э.М. Развитие английской разговорной лексики в 20 и 21 веках.  Актуальные проблемы сопоставительного языкознания и лингводидактики. Материалы вузовской конференции с международным участием. Под общей редакцией А.А. Осиповой. Москва, 2021. С. 52-56. (в соавторстве). 
3. Исаева Э.М. Лексические средства выражения эмоций в английском художественном тексте. Актуальные проблемы сопоставительного языкознания и лингводидактики. Материалы вузовской конференции с международным участием. Под общей редакцией А.А. Осиповой. Москва, 2021. С. 48-52. (в соавторстве). 
4. Исаева Э.М. Лексико-стилистические особенности готического романа (на примере романа Шерли Джексона «Призрак дома на холме») . Актуальные проблемы сопоставительного языкознания и лингводидактики. материалы XXIX международной научно-практической конференции. Москва, 2022. С. 52-59 (в соавторстве).  
5. Исаева Э.М. Способы выражения экспрессивности в американской публицистике. Актуальные проблемы сопоставительного языкознания и лингводидактики. материалы XXIX международной научно-практической конференции. Москва, 2022. С. 41-46. (в соавторстве). 
6. Исаева Э.М. Способы передачи значения культурно-окрашенных лексических единиц в процессе перевода русских народных сказок на английский и итальянский языки. В сборнике: Актуальные проблемы сопоставительного языкознания и лингводидактики. материалы XXIX международной научно-практической конференции. Москва, 2022. С. 151-155. (в соавторстве). 
7. Исаева Э.М. Приемы перевода авторских неологизмов К.И. Чуковского с русского языка на английский язык. Актуальные проблемы сопоставительного языкознания и лингводидактики. материалы XXIX международной научно-практической конференции. Москва, 2022. С. 143-150 (в соавторстве). 
8. Исаева Э.М. Лексические средства выражения эмотивности в романе Николаса Спаркса «Дневник памяти» и способы их перевода на русский и итальянский языки. Актуальные проблемы сопоставительного языкознания и лингводидактики. материалы XXIX международной научно-практической конференции. Москва, 2022. С. 133-143 (в соавторстве). 
9. Исаева Э.М. Как написать и защитить ВКР. Методические рекомендации по подготовке выпускной квалификационной работы бакалавра. Учебно-методическое пособие / Москва, 2021. (в соавторстве). 

1. Универсальные педагогические компетенции: методология и технология подготовка учителя будущего. 72 учебных часа, Ярославль, 2022.
2. Цифровые образовательные инструменты на занятиях в высшей школе . 36 часов, Москва, 2020.
3. Онлайн-преподаватель английского языка. Эксперт по удаленным методам обучения. 260 часов, Санкт-Петербург, 2021.
4. Методика обучения иностранным языкам. Практический тренинг. 4 часа, Москва, 2021.
5. Unified State Exam: Key issues. 72 часа, Москва, 2022.
6. Essays on graphics and diagrams. 72 часа, Москва, 2022.
7. Техники визуализации учебной информации. 72 часа Москва, 2022.
8. Основы противодействия коррупции в сфере образования (72 ч., МПГУ, 2023).
9. Организация образования студентов с ОВЗ и инвалидностью в ВУЗе (36 ч, МПГУ, 2023).
10. Оказание первой помощи в условиях учебно-воспитательного процесса (36 ч, МПГУ, 2023).
11. Технологии использования цифровой среды обучения научно-педагогическими работниками образовательных организаций (72 ч., МПГУ, 2023).

1. Теоретическая грамматика английского языка.
Уровень: Бакалавриат.
Курс: 3.
2. Компаративистика.
Уровень: Бакалавриат.
Курс: 3, 5.
3. Практика устной и письменной английской речи.
Уровень: Бакалавриат.
Курс: 1, 2, 3.
4. Практическая фонетика английского языка.
Уровень: Бакалавриат.
Курс: 1.
5. Практическая грамматика английского языка.
Уровень: Бакалавриат.
Курс: 1.
6. Английская языковая картина мира.
Уровень: Бакалавриат.
Курс: 5.

Грант Президента Российской Федерации по государственной

поддержке российских ученых-кандидатов наук , тема

исследовательского проекта «Архаизация и архаичность как явления

межъязыкового лингвокультурного сопоставления художественных

текстов )на материале исторических хроник В.Шекспира и их русских

версий)»

Актуальные вопросы сопоставительного языкознания и лингводидактики, 2020-2023.