Навигация по сайту

ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ПИЛОТНЫЙ ПРОЕКТ

ДЕНЬ ОТКРЫТЫХ ДВЕРЕЙ

ПОСТУПЛЕНИЕ

Полина Дмитриевна

Пастернак

Образование

Бакалавриат: МПГУ, Институт иностранных языков, направление подготовки "Лингвистика", диплом с отличием, 2018 г.
Магистратура: МПГУ, Институт иностранных языков, направление подготовки "Педагогическое образование", диплом с отличием, 2020 г.

Курсы текущего учебного года

1. Практика устной и письменной речи (английский язык) (2-4 курсы).
2. Лингвострановедение Великобритании и США (2 курс).
3. История Великобритании (2 курс).
4. Иностранный язык (2 курс).

Публикации

  1. Пастернак П.Д. Прецедентное имя vs. Слово-реалия: статус в современном англоязычном подростковом романе // Актуальные проблемы германистики, романистики и русистики. 2021. № 1. С. 114-117.
  2. Кузина М.А., Пастернак П.Д. Положительно и отрицательно маркированные прецедентные имена в подростковом детективе на английском языке / Казанская наука. 2021. № 1. С. 59-61.
  3. Пастернак П.Д., Кузина М.А. Словарная статья с прецедентным именем в качестве заголовочного слова: принципы построения / Политехническая весна. Гуманитарные науки. Материалы IV Всероссийской молодежной научно-практической конференции. Санкт-Петербург, 2021. С. 360-365.
  4. Пастернак П.Д. Прецедентные имена со сферой-источником «античная литература и мифология» в подростковом детективе на английском языке / Языковые категории и единицы: синтагматический аспект. материалы XIV Международной научной конференции, посвященной 120-летию проф. Н.Н. Прокоповича. Владимир, 2021. С. 255-259.
  5. Кузина М.А., Пастернак П.Д. Положительно и отрицательно маркированные прецедентные имена в подростковом детективе на английском языке / Казанская наука. 2021. № 1. С. 59-61. (издание, рекомендованное ВАК).
  6. Пастернак П.Д., Кузина М.А. Словарная статья с прецедентным именем в качестве заголовочного слова: принципы построения / Политехническая весна. Гуманитарные науки. Материалы IV Всероссийской молодежной научно-практической конференции. Санкт-Петербург, 2021. С. 360-365.
  7. Пастернак П.Д. Прецедентные имена со сферой-источником «античная литература и мифология» в подростковом детективе на английском языке / Языковые категории и единицы: синтагматический аспект. материалы XIV Международной научной конференции, посвященной 120-летию проф. Н.Н. Прокоповича.. Владимир, 2021. С. 255-259.
  8. Пастернак П.Д., Кузина М.А., Овчинникова Н.Д., Сачкова Е.В. Интертекстуальность, интертекст vs. Прецедентность, прецедентный текст: Критерии разграничения понятий / М. А. Кузина, Н. Д. Овчинникова, П. Д. Пастернак, Е. В. Сачкова // Казанская наука. – 2023. – № 5. – С. 8-11. 
  9. Пастернак П. Д. Прецедентные имена со сферой-источником «мировая художественная литература»: особенности введения в текст подросткового романа / П. Д. Пастернак // Преподаватель XXI век. – 2023. – № 2-2. – С. 405-411. 
  10. Пастернак П.Д. Сферы-источники прецедентности в подростковой литературе XX века (на материале романа П.С. Бигла «Тихий уголок») / П. Д. Пастернак // Сборник научных трудов по итогам выполнения научно-исследовательской работы в Институте иностранных языков МПГУ за 2021-2022 учебный год / Московский педагогический государственный университет. – Москва : Московский педагогический государственный университет, 2022. – С. 113-115. 
  11. Пастернак П.Д., Кузина, М. А. Стратегии доместизации в транслингвальном подростковом романе (на материале произведения “Деревня у моря” (1982) А. Десаи) / М. А. Кузина, П. Д. Пастернак // Лингвистика и образование. – 2023. – Т. 3, № 1(9). – С. 37-45.  

Повышение квалификации

2022 г.
Универсальные педагогические компетенции: методология и технологии подготовки учителя будущего (ФГБОУ ВО МПГУ).

Архив учебных курсов

1. Практика устной и письменной речи (английский язык).
2. Иностранный язык (английский).

Участие в конференциях

1. 2018 г. – I Международная научно-практическая конференция «Актуальные проблемы коммуникации. Язык и перевод».

2. 2021 г. – IV Всероссийская молодежная научно-практическая конференция «Политехническая весна. Гуманитарные науки».

3. 2021 г. – XIV Международная научная конференция «Языковые категории и единицы: синтагматический аспект».

4. 2022 г. – Международная научно-практическая конференция “Язык и образование”, посвященная 150-летию МПГУ. 


Ассистент


Профессиональные интересы

Межкультурная коммуникация, когнитивная лингвистика, лингвокультурология, лингвострановедение.


Контактная информация

119571, город Москва, проспект Вернадского, дом 88, 6 этаж, кабинет 607.
+7 (495) 438-18-21
pd.pasternak1@mpgu.su

РИНЦ (Научная электронная библиотека Elibrary.ru)