Если вы проходили мимо аудитории 602 в четверг, 6 июня, то наверняка подумали, что к нам приехала съемочная группа с телевидения. Но нет, это был зачет по дисциплине «Звучащий медиа-дискурс» в группе 301 направления подготовки «Теория и практика межкультурной коммуникации», которую ведет доцент кафедры фонетики и лексики английского языка имени В.Д. Аракина Эрика Валентиновна Раушенбах.
Студентам было предложено «выпустить» свою программу новостей под названием «Шоу хороших новостей» (Good News Show) на тему «Выборы». Нынешний год не зря называется годом выборов – голосует треть населения планеты. Это и самая густонаселенная Индия, и Россия, и многие страны Европы и Америки.
Было решено сосредоточить свое внимание на парламентских выборах в Индии. Только представьте себе: голосование продолжалось немногим меньше двух месяцев и состояло из семи ступеней. С 19 апреля по 1 июня проголосовал почти один миллиард человек! Волеизъявление было электронным, а это значит, что в отдаленные регионы надо было доставить машины для электронного голосования. Особое умиление вызвали ослики в высокогорье Гималаев, навьюченные спецтехникой.
Почти два месяца подряд мы изучали законы жанра по новостным передачам российского телеканала Russia Тoday (RT) и китайской телекомпании GCTN. Как ведет прямой эфир ведущий программы? Как должен выглядеть в кадре корреспондент? Спойлер: в солнечных очках при палящем солнце и в меховой шапке при минус 30 появляться нельзя.
Результат превзошел все ожидания. Воображению студентов можно только позавидовать. Одна группа решила, что корреспондент выйдет в эфир рядом с посольством Индии на улице Воронцово Поле. В другой команде репортер вещала «с избирательного участка» – из холла КГФ на первом этаже. Наконец, в третьей группе нам показали эфир с настоящими индийцами, которые объяснили, почему они голосуют за премьера Моди. Как понять индийский акцент – отдельный квест…
В общем, эксперимент удался. Браво! И пусть RT готовится принимать пополнение!..
Отзывы студентов:
Елизавета Слободская, группа 301.1 (Теория и практика межкультурной коммуникации)
«Не могу сказать, что до начала дисциплины «Звучащий медиа-дискурс» я была особо вовлечена в контекст новостных программ. Однако за этот семестр я познакомилась со многими деталями новостных передач. Good News Show стало отличным закреплением пройденного материала.
Мы не могли не осветить такое грандиозное событие, как выборы в Индии. Самые масштабные выборы в истории стали и самой трудоёмкой частью этого проекта. Варя Калафати, которая отвечала за эту секцию, ощутила на себе прелести работы политическим корреспондентом и экспертом в реальном времени. Настя Яневская, которая, помимо прочего, отвечала за весь креатив и видеоряд нашей программы, как мне кажется, сделала её по-настоящему уникальной. Как ведущая я старалась поработать над своей подачей и справиться с волнением в момент выступления. Я определённо получила удовольствие как от подготовки, так и от презентации готовой программы. Теперь я еще с бóльшим интересом смотрю и читаю новости».
Юлия Прево, группа 301.1 (Теория и практика межкультурной коммуникации)
«Good News Show стало необычным опытом. Нам была предоставлена возможность “примерить” на себя профессию журналиста. Также, было любопытно посмотреть, как одногруппницы справлялись с теми или иными задачами в новостной программе.
Интересным моментом нашей подготовки стало то, как мы имитировали паузы в заранее записанных на видео частях, чтобы у телеведущих, находящихся в аудитории, было время задать вопросы, таким образом, создавая впечатление, будто бы корреспонденты презентуют новости в прямом эфире».
Варвара Калафати, группа 301.1 (Теория и практика межкультурной коммуникации)
«Good News Show стало возможностью попробовать себя в новой роли – журналистов. Девочки приняли на себя “основной удар” и выступали в роли телеведущих и корреспондентов. Я была экспертом по выборам в Индии. Для меня сложным было разобраться во всей этой системе, потому что, если честно, я далеко не эксперт в политике:) Потом мы все дружно дождались результатов выборов в ночь с 4 на 5 июня, закончили проект, выучили текст, но я думаю, мы все-таки совершили одну серьёзную ошибку – не отрепетировали все вместе. Могу сказать, что это был прекрасный опыт, который может пригодиться в будущем».
Марина Думат, группа 301.2 (Теория и практика межкультурной коммуникации)
«В ходе нашей подготовки к проекту Good News Show мы с девочками пришли к выводу, что все нужно делать ярко и красиво. Буквально за три дня до окончания сдачи проекта я вспомнила, что у моего отца есть друзья из Индии. Мы решили узнать их мнение о выборах и попросили записать видео. Они прислали свои видеообращения за день до сдачи нашего проекта, поэтому мы думали, что ничего уже не выйдет, но у нас получился очень запоминающийся репортаж, а работа над ним стала интересным опытом».
