28 марта 2026 г. в рамках Мартовских чтений в Институте иностранных языков на кафедре восточных языков состоялось заседание секции «Языковые и социокультурные традиции Востока». По традиции на нем были представлены результаты исследований в мультидисциплинарном спектре, характеризующем научную школу кафедры, – от лингвистики, филологии, методики обучения языкам и культурам до философии и истории.
В основной части с докладами выступили заведующая кафедрой, к.и.н. А.А. Сизова («Ургинская и Кульджинская школы переводчиков как центры подготовки специалистов по восточным языкам (вторая половина XIX – начало XX вв.)»), доцент, к.ф.н. Л.В. Стеженская («Фитонимы в переводе древнекитайского памятника «Книга песен»), профессор кафедры, профессор РАН, д.ф.н. А.Н. Биткеева («Лингвистическая экспертиза: от теории к практике»), профессор, д.ф.н. О.И. Калинин («Структура политико-идеологического дискурса современной КНР»), ассистент В.М. Потемкина («Стратегии и тактики речевого воздействия политико-идеологического дискурса КНР»), доцент, к.филос.н. М.В. Анашина («Традиционные образы в китайской космической программе»), ассистент Э.С. Логинова («Контрастные коннотации зоонимов в китайской и западной культурах: к вопросу о формировании межкультурной компетенции через изучение чэнъюй») и ассистент С.О. Молчанов («Реализация страноведческих и лингвострановедческих курсов для студентов-китаистов: отбор и систематизация культурных реалий»). Все выступления вызвали большой интерес, сопровождались вопросами и комментариями.
Кафедра восточных языков продолжает организацию студенческой подсекции. В этом году в ней выступили 10 обучающихся 1-5 курсов программ базового и специального высшего образования, бакалавриата и магистратуры ИИЯ. Новацией 2026 г. стало внедрение в работу студенческой подсекции конкурсного компонента. По результатам оценки экспертов I место заняла Вероника Катулина, 1 курс СпВО («Дешифровка имплицитных смыслов как ключевая компетенция для успешного взаимодействия с контрагентами из КНР»), II место – Владислава Осисорова, 5 курс бакалавриата («Особенности использования мнемотехнических приемов в обучении китайскому языку»), и Александра Горбунова, 5 курс бакалавриата («Авторская разработка языковых игр для развития языковых навыков у учащихся 5 классов»), III место – Надежда Поспелова, 3 курс бакалавриата («Особенности обучения китайскому языку взрослых в малой группе»).
Большое внимание кафедра уделяет дидактическому компоненту проводимых научных мероприятий, приглашая в качестве слушателей студентов Института. Участвовавшие в заседании «восточной» секции обучающиеся поделились впечатлениями.
Полина Созонова (2 курс БВО):
«Хотелось бы выразить благодарность организаторам и докладчикам за проведение конференции… Доклады были очень глубокими с научной точки зрения, увлекательными для восприятия. Каждая работа открывала новые перспективы для дальнейших исследований. Я уверена, что данная конференция… замотивирует студентов к написанию новых, еще более интересных работ». Анна Морозова (2 курс БВО): «Конференция стала отличной площадкой для обмена опытом, я узнала для себя много новой информации, которая поможет еще более качественно изучать китайский язык… Хочется, чтобы на подобные мероприятия нас приглашали чаще. Спасибо организаторам за новые знания!».
Анна Фильченкова (2 курс БВО):
«Конференция была невероятно информативной и интересной… Выступающим удалось не просто заинтересовать нас, но и разжечь внутренний огонь, так как это были не скучные и монотонные доклады, а глубокий анализ опыта с синтезом теории в сфере современных и актуальных проблем!».
Председатель секции, заведующая кафедрой, к.и.н. А.А. Сизова, ученый секретарь, доцент, к.ф.н. В.В. Дашеева и модератор студенческой подсекции, ассистент С.И. Данилов поблагодарили выступающих и дискуссантов за увлекательный научный диалог, а также слушателей – за внимание к научной работе кафедры. Желаем всем новых успехов
Канал МПГУ в MAX
