11 марта в 15.00 в аудитории 657 состоится встреча будущих лингвистов-переводчиков с представителем работодателя, генеральным директором крупной переводческой компании, специализирующейся на нотариальном и юридическом переводе, Татьяной Дмитриевной Кондратьевой.
Выпускница Владимирского государственного педагогического университета, Татьяна Дмитриевна начала свой профессиональный путь в 2003 году с работы в качестве менеджера переводческого проекта в компании “Глагол”, которая на тот момент входила в тройку лидеров- переводческих компаний РФ. В 2006 году, основав собственную переводческую компанию «Lexica», Татьяна Дмитриевна продолжает сотрудничество с ведущими международными структурами в области перевода и локализации. С 2013 по 2018 годы Т.Д. Кондратьева работает в качестве руководителя отдела юридического перевода в корпорации ABBY LANGUAGE SERVICES, специализирующейся на производстве и продвижении языковых приложений, специальных словарей, различных видах отраслевого перевода.
Татьяна Дмитриевна расскажет о специфике работы компаний в области нотариального перевода, о новых вызовах и путях их преодоления в переводческой отрасли.
Канал МПГУ в MAX
