️30 октября Институт иностранных языков МПГУ распахнул свои двери для гостей из подмосковного Красногорска. В рамках масштабного профориентационного проекта «Один день в МПГУ» для десятиклассников МБОУ «Гимназия № 2 прошел мастер-класс» «Педагог или переводчик: профессия на практике».
Ведущими и наставниками для школьников выступили активисты ИИЯ Максим Ефимов и Дарья Клычкова. Они предложили ребятам не просто слушать, а действовать: стать на время и учителем, и синхронистом. Участникам пришлось изрядно потрудиться, объясняя друг другу значения слов разными способами, на лету переводя сложные конструкции и восстанавливая смысл из разрозненных фрагментов текста.
Встреча не просто познакомила десятиклассников с особенностями педагогической и переводческой деятельности, но стала настоящим тест-драйвом будущей профессии. Мастер-класс прошёл в тёплой и увлекательной атмосфере.
Гимназисты покинули Институт с горящими глазами, ценным практическим опытом и, возможно, уже сделав свой первый шаг к выбору будущей профессии
Канал МПГУ в MAX
