Лекция посвящена концепции языковой картины мира — уникальной системе смыслов и интерпретаций, закодированной в языке. Ассистент кафедры романских языков им. В.Г. Гака, старший преподаватель кафедры теории и практики коммуникации Дмитрий Александрович Ковальчук расскажет, как грамматические категории, лексика и устойчивые выражения незаметно формируют наше мышление, отношение к пространству, времени и даже внутреннему миру человека. На примерах из русского, французского и испанского языков рассматривается влияние гипотезы лингвистической относительности Сепира-Уорфа, а также анализируются ключевые «носители» языковой картины мира — от безэквивалентных слов до культурно-значимых метафор. Так, язык служит не просто инструментом общения, а исторически сложившимся культурным фильтром. Осознание этого открывает путь к подлинному межкультурному диалогу, где важно не просто переводить слова, но и расшифровывать стоящие за ними целые миропонимания.
Лекция уже доступна в группе ИИЯ ВКонтакте – плейлист Онлайн-лекторий ИИЯ LingvoSphere
