19-20 февраля 2026 г. преподаватели ИИЯ МПГУ выступили с докладами на IX Международном научно-практическом форуме «Язык. Культура. Перевод: развитие инструментария лингвиста и стратегических технологий коммуникации», который уже традиционно проводится Одинцовским филиалом МГИМО МИД России. Мероприятие собрало более четырехсот участников не только из России, но и со всего мира, готовых поделиться своими научными изысканиями и обсудить актуальные проблемы лингвистики, перевода, преподавания, межкультурной коммуникации, а также нейролингвистики и компьютерной лингвистики.
На пленарном заседании выступили зав.кафедрой фонетики и лексики английского языка им. В.Д. Аракина, доктор филологических наук, профессор Елена Александровна Никулина с докладом на тему: «Актуализация метафорического значения фразеологизмов и терминологизмов в англоязычном публицистическом дискурсе» и доктор филологических наук, профессор кафедры грамматики английского языка им. М.Я. Блоха Галина Николаевна Гумовская с докладом «Lingual Rhythm of a Literary Prosaic Text as a Factor of Content».
Преподаватели кафедры фонетики и лексики английского языка им. В.Д. Аракина Елена Леонидовна Фрейдина, доктор филологических наук, профессор, и Юлия Артуровна Джураева, кандидат филологических наук, приняли участи в работе секции «Экспериментально-фонетические исследования звучащей речи и цифровые технологии» и выступили с научным сообщением «Фонетическое оформление речи перевоплощенной языковой личности в дискурсе видеоигр на английском языке».
Ирина Олеговна Сыресина, кандидат филологических наук, зав.кафедрой грамматики английского языка им. М.Я. Блоха, и Анна Николаевна Медведева, старший преподаватель кафедры рассказали о жанровости как текстовой категории (на материале современных англоязычных медиатекстов)». Юлия Михайловна Сергеева, доктор филологических наук, профессор кафедры провела круглый стол «Коммуникативное пространство XXI века: диалогический дискурс или диалог дискурсов?» и представила совместный доклад с Екатериной Александровной Уваровой, кандидатом филологических наук, доцентом кафедры на тему: «Структурно-семантические характеристики жанра «бытовой анекдот» (на материале текстов, сгенерированных с помощью нейросети Deepseek)». А доцент кафедры, кандидат филологических наук Анна Владимировна Гольдман, посвятила своё сообщение лингвопрагматическим стратегиям продвижения личного бренда автора в литературном дневнике (на материале карточек тщеславия Чака Лорри)». Аспирант ИИЯ МПГУ Анастасия Максимовна Орлинская затронула проблему использования искусственного интеллекта в процессе создания контента в современной блогосфере.
Выполненные на профессиональном уровне, в русле актуальных направлений исследования, все выступления вызвали оживленные и плодотворные дискуссии. По материалам конференций планируется издание сборника научных трудов.
Благодарим организаторов конференции за приглашение к участию и надеемся на дальнейшее плодотворное сотрудничество!
Канал МПГУ в MAX
