В преддверии Нового года и Рождества Институт иностранных языков МПГУ подготовил своим студентам необычный подарок. 18 декабря 2025 г. в гости в ИИЯ пришёл коллектив старинной музыки AURUS.
Музыканты во главе с вокалисткой и преподавателем-билингвом Любовью Золотовой представили праздничную программу «Рождественские песни: от Средневековья до наших дней», в которой живая музыка органично слилась с увлекательным рассказом на английском языке.
Зрителей ждало уникальное путешествие сквозь века и континенты. Программа началась с торжественных средневековых гимнов на латыни, таких как «Personent Hodie» и «Gaudete», атмосферу которых передавали звуки лютни, мандолы, бойрана и блок-флейт. Особое очарование вечеру придала нежная колыбельная «Als I Lay on Yoolis Night», позволившая заглянуть в рождественские традиции Англии XIV века.
Слушатели смогли не только насладиться оригинальным звучанием, но и узнать, как колядки из народных уличных песен проникли в церковную службу и почему «Тихая ночь» стала мировым достоянием. Любовь Золотова сопровождала каждое произведение живыми и доступными комментариями на английском, раскрывая историю и культурный контекст песен.
Программа ярко продемонстрировала, как по-разному звучит Рождество в разных уголках мира и эпохах. Со сцены лилась возвышенная латинская хоральная песнь «Adeste Fidelis», пришедшая в церковь в XVIII веке, и нежная новогодняя баллада «Auld Lang Syne» на шотландском диалекте, традиционно завершающая праздник. Атмосферу древнего, почти языческого, славянского колядования создала песня «Как у месяца золоты рога».
Вечер сочетал в себе академическую глубину и торжественное настроение, которое создавали не только редкие музыкальные произведения, но и тёплое, искреннее исполнение. Концерт стал настоящим подарком для всех, кто ценит живую музыку, интересуется историей культуры и хочет почувствовать объединяющий дух Рождества.
Институт иностранных языков МПГУ благодарит музыкальный коллектив AURUS за яркое выступление и создание праздничной атмосферы!
