19 ноября 2025 года доцент кафедры Русской литературы XX–XXI веков Института филологии МПГУ, к.ф.н. Рамиль Хайдярович Шаряфетдинов в онлайн режиме принял участие в работе X международной конференции «Актуальные проблемы и перспективы развития русскоязычной литературы в контексте национальных литератур», посвященной Р.А. Кутую и Р. Р. Бухараеву.
Организаторами юбилейной конференции, ставшей традиционной для лингвистов, литературоведов, переводчиков, писателей и деятелей культуры РТ, выступили Казанский (Приволжский) федеральный университет Институт филологии и межкультурной коммуникации Кафедра русской литературы и методики её преподавания Евразийский национальный университет имени Л.Н. Гумилева Кафедра русской филологии Союз писателей Республики Татарстан Татарстанское региональное отделение Петровской академии наук и искусств Татарстанское отделение Общероссийской общественной организации «Союз переводчиков России» Дом-музей Василия Аксенова.
Проводимая уже десятый год конференция стала приобрела статус международной платформы, где принимают участие специалисты из Казани, Москвы, Архангельска, Якутска, Северодвинска, Ижевска, Йошкар-Олы, Казаножа, Набережных Челнов, Ютазы и др. а также зарубежных стран (Казахстана, Великобритании, Китая, и т. д.). Богатая география, а также смешанный формат конференции позволяют ученым со всего мира обмениваться мнениями по актуальным проблемам преподавания литературы в школе и вузе, рецепции классического текста в творчестве современных писателей, вопросам диалога культур в литературе, художественного воплощения мира детства и образа ребенка в произведениях русскоязычных писателей России и Зарубежья.
Доклад Р.Х. Шаряфетдинова на тему ««Об учете национально-культурной специфики и исторического компонента при переводе произведений татарской литературы» вызвал живой научный интерес. Благодарим организаторов за приглашение и надеемся на дальнейшее плодотворное научное сотрудничество.
