Языковая стажировка — важный этап в подготовке настоящего лингвиста и переводчика. Это не просто несколько месяцев за границей, а полное погружение в живой язык, уникальную культуру и образовательную среду другой страны. Такой опыт учит не только беглости речи, но и гибкости мышления, пониманию культурных кодов и построению мостов между цивилизациями. Институт иностранных языков МПГУ стремится давать своим студентам такую возможность, и истории наших студентов лучшее тому доказательство.
Елизавета Голдобина, студентка 3 курса ИИЯ МПГУ (направление Лингвистика, профиль Перевод и переводоведение (английский язык)), проходит стажировку в Северо-восточном педагогическом университете в г. Чанчунь (Китай).
Её история — яркий пример того, как академический обмен превращается в опыт, который переворачивает мировоззрение. Это ежедневная практика китайского языка, глубокое погружение в одну из древнейших культур мира и знакомство с друзьями со всей планеты. Елизавета делится своими впечатлениями:
«Я прохожу стажировку в Северо-восточном педагогическом университете, город Чанчунь.
Если у вас есть возможность поехать на стажировку в Китай – смело хватайтесь за неё, поскольку такой опыт перевернет ваш мир!
Помимо того, что я практикую свои навыки китайского языка каждый день, я смогла погрузится в одну из древнейших и красивейших культур мира, а также завести друзей из самых разных уголков планеты. Меня до сих пор поражает, как такой небольшой город, как Чанчунь способен сочетать в себе особенный китайский шарм и различные технологии будущего. Несмотря на достаточно медленный темп жизни, тяга китайцев к непрерывному обучению порой очень впечатляет. Поскольку, прогуливаясь по городу, ты можешь зайти в кофейню за ароматным кофе и наблюдать как вся эта кофейня заполнена китайцами с кипой книг и ноутбуками.
Главное, что несмотря на все трудности учебы в Китае, я очень рада возможности учится и, главное, путешествовать по Китаю, открывая для себя что-то новое и прекрасное.»
