Институт иностранных языков уделяет особое внимание развитию программ академической мобильности и языковых стажировок как неотъемлемой части профессиональной подготовки специалистов в области лингвистики и межкультурной коммуникации. В весеннем семестре студенты 4 курса проходят стажировку в одном из ведущих педагогических вузов КНР — Северо-восточном педагогическом университете (г. Чанчунь, провинция Цзилинь). Делимся эмоциями и личными наблюдениями студенток о ходе стажировки, иллюстрирующие как их академические успехи, так и опыт социокультурной адаптации. Елизавета и Екатерина рассказывают о том, что им довелось пережить и узнать во время пребывания в Китае.
Елизавета Болгова (направление «Педагогическое образование», профиль Иностранный язык (китайский) и Иностранный язык (английский)):
«На начальном этапе стажировки адаптация к высокому темпу обучения, проведению лекционных занятий исключительно на китайском языке, а также к национальным особенностям питания представляла определенные трудности. Однако по прошествии времени сформировалось новое, более глубокое восприятие китайской культуры. Отмечаю высокую эстетическую ценность природных ландшафтов и архитектурных сооружений, а также гармоничное сочетание традиционной культуры и современных технологий. Образовательный процесс, будучи весьма интенсивным, демонстрирует высокую эффективность. Кампус университета благоустроен и отличается масштабностью. Профессорско-преподавательский состав демонстрирует доброжелательность и готовность к академической поддержке. Следует также отметить ценный опыт межкультурной коммуникации, приобретенный в ходе взаимодействия с обучающимися из других стран, а также возможность краткосрочных ознакомительных поездок».
Екатерина Лавранчук (направление «Педагогическое образование», профиль Иностранный язык (китайский) и Иностранный язык (английский)):
«Погружение в языковую среду является критически значимым фактором для углубленного изучения китайского языка. Образовательная среда Китая позволяет взглянуть на изучаемый язык с иной перспективы, способствуя осмыслению аспектов, сложно поддающихся рефлексии вне естественной языковой среды. Существенным преимуществом является объяснение культурных особенностей и языковых нюансов преподавателями-носителями языка, обладающими инсайдерским знанием национальной культуры и менталитета. Это способствует более глубокому пониманию не только лингвистической системы, но и культурных кодов, особенностей коммуникативного поведения и мировоззрения. В рамках стажировки также состоялись экскурсионные поездки, в том числе к объектам всемирного культурного наследия, в частности к Великой Китайской стене. Практическую ценность представляет наблюдение за повседневной жизнью и фиксация культурных различий через личный опыт, что придает обучению высокую значимость и уникальность. Данная стажировка представляет собой возможность расширения профессиональных и личностных границ, получения неоценимого опыта и ярких впечатлений. Выражаем глубокую признательность руководству вуза за предоставленную возможность».
Данная стажировка вновь показала главное: наши студенты отлично справляются с вызовами, а международное сотрудничество развивается. Ребята не просто учат язык — они живут в нём, привыкают к другой культуре и растут как профессионалы. И судя по их эмоциям, такая стажировка того стоит.
Канал МПГУ в MAX
