25-26 февраля 2021 г. преподаватели, аспиранты и студенты кафедры немецкого языка ИИЯ и ИМО приняли участие в II Международной научно-практической конференции «Лингвокультурные аспекты глобализационных процессов: Социокультурный контекст и динамика речевых практик», организованной Московским государственным лингвистическим университетом и Институтом научной информации по общественным наукам Российской академии наук (ИНИОН РАН). Программа конференции была разработана учеными под руководством ведущего научного сотрудника Отдела языкознания (ИНИОН РАН) Н.Н. Трошиной.
В конференции приняли участие известные лингвисты, среди которых профессор Дрезденского технического университета Хольер Куссе (Holger Kusse, TU Dresden, Technische Universität Dresden).
Одна из секций конференции, которая была посвящена исследованиям языка в условиях пандемии коронавируса, называлась «Пандемия коронавируса Covid-19 в зеркале языка». Её ведущей была заведующая кафедрой немецкого языка, профессор Л.А. Нефедова. В секции выступили также старший преподаватель кафедры О.П. Белякова, доцент А.Г. Гимадиева, аспирант 2 курса Е.Г Кузовникова, студент 2 курса магистратуры ИМО А.А. Каменский.
В центре внимания докладчиков находилась новая лексика современного немецкого языка, выступающая маркером дискурсивных речевых практик, в которых обсуждается тема пандемии коронавируса. Особое внимание было уделено немецкоязычному образовательному дискурсу.
В своих докладах выступающие обращали внимание на семантические особенности лексики, отражающей «новую нормальность», в том числе на такое свойство современных терминов, как моносемия. Были затронуты актуальные вопросы словообразования (словосложение с частотным компонентом Cоrona, гибридные новообразования). В докладах нашла отражение лексика, являющаяся результатом лингвокреативной деятельности носителей языка, образного метафорического осмысления происходящих событий; рассматривались аспекты черного юмора в дискурсе пандемии коронавируса.
В дискуссии секции приняли участие доцент Санкт-Петербургского государственного университета, к.ф.н. С.А. Жилюк и профессор Венского экономического университета, д.ф.н. Ренате Ратмайр (Renate Rathmayr, Wirtschaftsuniversität Wien, Vienna, Austria).
Профессор кафедры И.Б. Бойкова выступила в секции «Социокультурная обусловленность вербальной динамики». В секции «Сохранение национальной культуры и витальность языка» кафедру представила аспирант 1 курса А.А. Миронова, а в секции «Национальная специфика речевых практик в условиях культурных трансформаций» – аспирант 1 курса Е.М. Силаева. Магистрант 1 курса ИИЯ Н.В. Полонянкина участвовала в работе секции «Гендерная специфика речевых практик в контексте глобализации».
Конференция стала важным событием в научной жизни кафедры и всех германистов.
