24 марта 2023 г. в РУДН в смешанном формате состоялась XV Всероссийская научно-методическая конференция «Актуальные проблемы современной лингвистики и гуманитарных наук», организованная Национальным обществом прикладной лингвистики (НОПриЛ) и Институтом иностранных языков РУДН (Россия). Учредителями конференции выступили Факультет перевода Университета г. Гранады (Испания), Высший институт языков Туниса Университета Карфагена (Тунис), Казахский национальный университет им. аль-Фараби (Казахстан), автономный университет Мексики (Мексика).
Цель конференции заключалась в том, чтобы объединить ведущих ученых в области лингвистики и смежных с ней гуманитарных наук, и обменяться мнениями по вопросам эволюции современных языков и лингвистики в контексте развития междисциплинарных подходов к проблемам межкультурного языкового взаимодействия.
Основными обсуждаемыми вопросами были: лингвистика и современные языки; межкультурная коммуникация; перевод, переводоведение, интерпретация; отдельные вопросы общего и частного языкознания в синхронии и диахронии; лингвистика и гуманитарные науки – междисциплинарность в науке и дидактике; вопросы социо- и психолингвистики; нейропсихолингвистика – современное состояние и перспективы научного развития; лингводипломатия.
Ключевыми спикерами на Пленарной сессии были Карасик Владимир Ильич, д.филол.н., профессор Государственного института русского языка имени А.С. Пушкина, Добросклонская Татьяна Георгиевна, д.филол.н., профессор, заслуженный профессор МГУ имени М.В. Ломоносова, Ахренова Наталья Александровна, д.филол.н., доцент Государственного социально-гуманитарного университета, профессор кафедры теории и практики иностранных языков ИИЯ РУДН.
В конференции участвовали ученые из Гродно (Беларусь), Пизы (Италия), (Алматы, Казахстан), Аньшаня, Ланьчжоу, Шэньяна (Китай), Владимира, Елабуги, Екатеринбурга, Иркутска, Казани, Магнитогорска, Новосибирска, Ростова-на-Дону, Самары, Санкт-Петербурга, Томска, Тюмени, Челябинска.
Также в конференции приняли участие заведующий кафедрой немецкого языка ИИЯ МПГУ профессор Л.А. Нефедова и аспирант кафедры Максим Ивченко, которые выступили с докладом на тему «’И снова блюз’: особенности функционирования новых музыкальных терминов в дискурсе современных немецкоязычных СМИ». Новые музыкальные термины рассматривались в современных медиатекстах за рамками специального дискурса. Были сделаны выводы о том, что словарный состав общеупотребительного языка дополняется новыми общепонятными терминами сферы музыки, семантически связанными с коллоквиализмами бытовой сферы.
Благодарим организаторов конференции за создание условий для плодотворной и эффективной работы, а также за возможность интересных и результативных дискуссий и приобретения новых научных контактов!
