Навигация по сайту

ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ПИЛОТНЫЙ ПРОЕКТ

Целевое обучение

День открытых дверей

Год единства народов России

Год дошкольного образования

Вапняр Лара

Выпускница МПГУ. Американская писательница российского происхождения, пишущая на английском языке.

Родилась в 1971 году. В 1994 году переехала в Нью-Йорк, где, выучив английский язык, в 2002 году дебютировала как прозаик. Её рассказы печатались в «New Yorker», «The New York Times», «Vogue» и др.. В 2002 году вышел первый сборник «В моём доме— евреи», получивший премию Фонда еврейской культуры. Получатель стипендии Гугенхайма.

Преподавала в Сити-колледже, затем стала преподавателем Нью-Йоркского университета. Автор романов «Мемуары музы», «Брокколи и другие истории о еде и любви» и «Sosnovaya Smola». В 2012 году «Мемуары музы» вышли на русском языке.

Раньше я преподавала в Сити-колледж — там низкий уровень образования, студенты мало читали. Невозможно преподавать литературное мастерство тем, кто мало читает. Но как убедить подростков читать, особенно классику?.. Единственный способ, который хоть как-то работает, — находить в книгах что-то им близкое, понятное. Я искала рассказы, действие которых происходит в знакомых им местах, где герои — подростки. В Америке популярны книги Джуно Диаса, лауреата Пулитцеровской премии. Он родился в Доминиканской Республике, вырос и получил образование в Америке, пишет по-английски. Действие его книг происходит там, где жили мои малообразованные студенты. Они с удовольствием их читали, хотя некоторые расстраивались: «Зачем он написал про нас эту грязь?..» Одна девочка даже плакала, не хотела читать его рассказ.

Нью-Йоркский университет — привилегированное учебное заведение, студенты много читают, но понятия не имеют о реальной жизни. Тут я столкнулась с противоположной проблемой: когда они пытаются писать, у них получаются вариации на прочитанные книги. Одна девочка сказала, что хочет написать про бомжей, которых много около кампуса. Я спрашиваю: «Хорошо. А ты пробовала поговорить с кем-то из них?» — она мотает головой.

Из интервью сайту «Лехаим»

Фотогалерея

Наши выпускники в разных областях деятельности