В МЕЖДУНАРОДНЫЙ ДЕНЬ РОДНОГО ЯЗЫКА В СТОЛИЦЕ СТАРТОВАЛ КОНКУРС ДВУЯЗЫЧНЫХ ЭССЕ «БИЛИНГВА»
Конкурс «Билингва» – это ваш шанс показать всему миру ценность родного языка!
Конкурс призван содействовать поддержке родных языков, формированию у детей и молодежи ценностного отношения к языкам и культурам народов России и мира. Вторая важная задача конкурса – поддержка учащихся (в том числе из русских школ за рубежом), проявляющих интерес к русскому языку и российскому культурному наследию и реализующих его в литературном творчестве.
Возраст участников конкурса – от 10 до 22 лет. Конкурс проводится по трем возрастным группам: 10–12 лет, 13–16 лет, 17–22 года с учетом подгрупп: русский язык как неродной, второй родной; русский язык как иностранный.
Темы конкурса «Билингва» 2026 года, как всегда, охватывают целый спектр направлений.
Номинация: «Моё наследие». Участники, выбравшие данную номинацию, будут писать на двух языках эссе о традициях, которыми бы поделились с друзьями, либо о пяти важных словах в культуре своего народа.
Специальная тема конкурса посвящена Году единства народов России:
«Три главные ценности в моей жизни».
Специальная тема, приуроченная к Году дошкольного образования в РФ:
«О чем поют родные колыбельные».
Специальная тема, посвященная 225-летию со дня рождения В.И. Даля:
«Забытое слово…можно ли возродить?» (из истории слов моего народа).
Традиционно специальную номинацию с двумя темами предложил партнер конкурса – ФГБУ «Дом народов России»:
- «Единство в многообразии: как цифровые технологии помогают народам оставаться собой»;
- «Есть границы между языками, но нет границ между сердцами» (Расул Гамзатов).
Специальная номинация Общероссийской общественной организации «Союз переводчиков России»:
Тема «Что не выразить словами из другого языка».
К участию в конкурсе приглашаются дети, подростки и молодые люди из Москвы, других регионов России и зарубежных стран, для которых русский язык является иностранным, неродным или вторым родным. Конкурс призван содействовать поддержке родных языков, формированию у детей и молодежи ценностного отношения к языкам и культурам народов России и мира. Вторая важная задача конкурса – поддержка учащихся (в том числе из русских школ за рубежом), проявляющих интерес к русскому языку и российскому культурному наследию и реализующих его в литературном творчестве.
Участие в конкурсе – строго индивидуальное, коллективные работы к рассмотрению не принимаются.
В 2026 году конкурс проводится Департаментом национальной политики и межрегиональных связей города Москвы во взаимодействии с Советом по делам национальностей при Правительстве Москвы, Международным педагогическим обществом в поддержку русского языка и в партнерстве с ФГБУ «Дом народов России» и ООО «Союз переводчиков России». Партнерами-исполнителями подготовки и проведения конкурса выступают Автономная некоммерческая организация Центр содействия межнациональному образованию «Этносфера» и Московский педагогический государственный университет.
Положение о конкурсе «Билингва»-2025
Пресс-релиз конкурса «Билингва»-2025
Внимание! Прием работ продлится до 21 сентября 2026 года! Финальные мероприятия пройдут в Москве в конце октября 2026 года.
Конкурсные материалы принимаются в электронном виде по ссылке: https://clck.ru/3SzEpo
Участники конкурса могут продублировать отправку конкурсной работы по адресу: konkursesse16@mail.ru
Контактная информация:
Синёва Ольга Владимировна, +7 (916) 178-94-25
Карапетян Валерия Михайловна, тел. +7 (916) 189-22-13
Электронная почта Оргкомитета: konkursesse16@mail.ru, mail@etnosfera.ru
Архив Конкурса «Билингва» 2021
Архив Конкурса «Билингва» 2022
Архив Конкурса «Билингва» 2023
Архив Конкурса «Билингва» 2024
Архив Конкурса «Билингва» 2025
«Bilingua» – Moscow open contest of children’s and youth creativity
Contest “Bilingua” is intended to support mother languages, to form in children and youth a valuable attitude to the languages and cultures of the peoples of Russia and the world. The second important task is to support foreign-speaking students (including from Russian schools abroad) who show interest in the Russian language and Russian cultural heritage and realize it in their literary work.
Creating parallel written essays in two languages (Russian and one’s native language) promotes the development and expression of linguistic identity, demonstrates the cultural significance of different languages, their beauty and richness, and teaches us to respect them as objects of the intangible cultural heritage of the world’s peoples, especially for minority groups. Participation in the «Bilingua» contest also provides authors with the opportunity to realize their desire for self-expression, using figurative means of writing and adhering to linguistic norms.
Children, teenagers, and young adults from Moscow, other regions of Russia, and abroad, for whom Russian is a foreign, second, or second language, are invited to participate in contest. The age of the contest participants is from 10 to 22 years old. The contest is held in three age groups: 10-12 years old, 13-16 years old, 17-22 years old, taking into account the subgroups: Russian as a non-native language, Russian as a second native language; Russian as a foreign language.
Moscow open contest of children’s and youth creativity «Bilingua», the event of the Decade of Indigenous Languages, is of great importance for preserving rare and endangered languages. Since 2014, over 4,000 participants have participated; every year over 300 people present essays in 40-50 languages, including those of indigenous small-numbered peoples of the North and Far East of Russia. Over the years, international students from Africa have submitted about 80 works, 10 of which are in rare African languages.
