12 сентября 2025 г. для первокурсников пилотной программы «Перевод и межкультурная коммуникация» прошло адаптационное мероприятие кафедры теории и практики перевода и коммуникации.
Старший преподаватель Диана Леонидовна Зоценко рассказала студентам о профессии аудиовизуального переводчика. Участники встречи узнали, как переводят фильмы, какие навыки нужны АВ-переводчикам, а также развеяли популярные мифы, которые окутывают данную сферу.
Первокурсники получили ответы на вопросы об их будущей профессии, а также информацию о возможности прохождения производственной практики в локализационных компаниях-партнёрах ИИЯ, лидерах в области аудиовизуального перевода.