13-15 марта 2019 г. кафедрой романских языков им. В.Г. Гака была организована Четвёртая международная конференция «Язык и действительность. Научные чтения на кафедре романских языков им. В.Г. Гака». 13 марта состоялись пленарные заседания, а 14 марта прошли секционные заседания для профессорско-преподавательского состава и для обучающихся в аспирантуре. 15 марта было организовано заседание секции для студентов бакалавриата и магистратуры.
В общей сложности было заслушано 80 докладов, затрагивающих актуальные проблемы сравнительной типологии, истории языка, лингвокультурологии, терминологии, лексикологии, стилистики, переводоведения, межкультурной коммуникации, лингводидактики. В конференции приняли участие 18 докторов и 39 кандидатов наук; были представлены как российские вузы (МГУ им. М.В. Ломоносова, МПГУ, МГЛУ, МГИМО МИД РФ, МГПУ, НИУ ВШЭ, РАНХиГС при Президенте РФ, РГГУ, РУДН, РЭУ им. Г.В. Плеханова, Высшие курсы иностранных языков МИД РФ, Федеральный институт педагогических измерений, Российский университет транспорта (МИИТ), Международная академия бизнеса и новых технологий, Санкт-Петербургский государственный экономический университет, РГПУ им. А.И. Герцена, Белгородский государственный национальный исследовательский университет, Вятский государственный университет, Пермский государственный национальный исследовательский университет, Смоленский государственный университет, Смоленский государственный институт искусств, Таганрогский институт им. А.П. Чехова (филиал) «РГЭУ (РИНХ)», Южный федеральный университет, ЯГПУ им. К.Д. Ушинского), так и образовательные учреждения Франции (Национальное агентство по профессиональной подготовке взрослых в регионе Иль-де-Франс), Польши (Краковский педагогический университет), Украины (Киевский университет им. Бориса Гринченко), Турции (университет Хаджеттепе, университет Анкары), ДНР (Горловский институт иностранных языков).
Все выступления вызвали живой интерес аудитории и стали предметом активного научного обсуждения. По итогам конференции планируется публикация сборника с последующим размещением на платформе РИНЦ.
