Кандидат филологических наук, доцент кафедры грамматики английского языка имени М.Я. Блоха Института иностранных языков МПГУ Корзова Елена Николаевна приняла участие в ХVI Всероссийской (с международным участием) научно-практической конференции «ПЕРЕВОД. ЯЗЫК. КУЛЬТУРА», которая проходила 15-17 мая 2024 года в городе Санкт-Петербурге.
Конференция приурочена к ХХ-летию кафедры лингвистики и перевода Ленинградского государственного университета имени А.С. Пушкина. В работе конференции приняли участие более 150 ученых из 40 организаций России и ближнего зарубежья.
На конференции обсуждались актуальные проблемы лингвистики, теории и практики межкультурной коммуникации, перевода, а также теории и методики обучения иностранным языкам. В ходе проведения пленарного и секционных заседаний были заслушаны и обсуждены около 80 устных и стендовых докладов.
Елена Николаевна выступила на заседании секции «Современные когнитивно-дискурсивные исследования» с докладом «Особенности речевой интерференции в англоязычном библейском тексте». В докладе, выполненном на материале книги «Деяния святых Апостолов», было рассмотрено взаимодействие повествовательной речи и речи персонажей в свете современных лингвистических теорий.
По итогам работы конференции было принято решение о проведении XVII Международной научно-практической конференции «ПЕРЕВОД. ЯЗЫК. КУЛЬТУРА» в 2026 году.
Благодарим организаторов за теплый приём и продуктивную атмосферу, надеемся на дальнейшее плодотворное сотрудничество!
