24 апреля 2018 состоялся заключительный этап совместной работы над проектом. «Телетандем» помогает студентам тесно сотрудничать с носителями языка, повышает лингвистическую, социокультурную и поликультурную грамотность учащихся. Партнеры общаются не только по заданным темам, четко выполняя задания, но и обсуждают интересующие темы, вызовы, что во многом определяет высокую мотивацию к коммуникации.
В ходе заключительного этапа студенты Института истории и политологии и Института изящных искусств совместно с американскими партнерами должны были выбрать 2 фильма по заранее выбранным темам и подготовить презентации, которые затем представляли для обсуждения на общих видеоконференциях. Во время их подготовки они знакомились с культурными различиями и сходствами, помогали друг другу с языковыми трудностями.
Отзывы участников проекта:
Проект был очень интересным, так как есть возможность в индивидуальном режиме практиковать язык с носителем языка в удобной студентам обстановке. Данный проект дает возможность познакомится с американскими коллегами, узнать как они учатся и как они относятся к России (что немало важно в современной обстановке). Из-за разницы в часовых поясах online встречи невозможно часто проводить, и это бы я выделила как пожелание, чаще проводить такие встречи с определенными заданиями для еще более продуктивного изучения иностранного языка под наблюдением преподавателей.
Дария Мараш (2 курс)
Проект понравился. Общение с американскими коллегами дало определенные знания о языке и американской культуре. В следующем году надеюсь поучаствовать в телетандеме снова.
Егор Никулин (2 курс)
Я участвую в проекте Телетандем не первый раз, и каждый раз это дарит мне много положительных эмоций, знакомств и повышает мой уровень английского. Этот проект очень полезен студентам, которые и вправду хотят заниматься английским с носителем. Общение с носителем языка – это самое лучшее, что можно представить в процессе изучения. Я очень благодарна Асмик Валерьевне и всем, кто задействован в создании проекта, за предоставление такой уникальной возможности. С удовольствием принимала бы участие ещё раз!
Алина Репида (2 курс)
Проект «Телетандем», направленный на развитие кросс-культурной компетенции, подарил мне возможность изучать английский язык с его носителями. Я узнала много нового о межкультурных различиях России и США, получила ответы на интересующие меня вопросы, подтянула грамматику и увеличила свой словарный запас. Это было очень интересно и полезно для меня, надеюсь, что МПГУ и дальше будет сотрудничать с VCU.
Екатерина Гадыльшина (2 курс)
Большое спасибо за возможность участия в этом проекте нашему университету и нашему куратору, преподавателю и координатору Асмик Валерьевне! Участвую в нем уже второй год подряд и с удовольствием участвовала бы каждый год. Проект помог мне в преодолении языкового барьера. Мой словарный запас заметно улучшился, особенно «разговорный сленг». Студентка, которая была со мной в паре очень отзывчивая и доброжелательная, ей отдельное спасибо!
Ланцова Елизавета (2 курс, 203-3 ИЗО И ДО)
Спасибо большое, за такую возможность принять участие в данном проекте! Это действительно редкая возможность общаться с носителем языка. Мне очень понравилось, я узнала много интересных фактов об Америке и языке в целом!
Бойкова Елизавета (2 курс, гр. 203-3 ИЗО И ДО)
Огромное спасибо за проект!!!Это такая уникальная возможность-общаться с носителями английского языка! Лично я (2 года участвуя в проекте) заметила, что стала намного свободнее общаться с иностранцами, и поняла, что главное-просто говорить, даже с ужасными ошибками, но говорить! И все получится!!!
Менчик Дарья ( 2 курс художественно-графического факультета)
Проект осуществляется при поддержке Института международного образования (под руководством доцента кафедры иностранных языков А. В. Григорян). Партнер проекта — Университет содружеств Вирджинии (США).
