2 апреля 2023 года в эфире радио «Маяк» доктор филологических наук, профессор кафедры общего языкознания Института филологии МПГУ, специалист Центра русского языка и культуры имени А. Ф. Лосева Андрей Владимирович Григорьев провёл лингвистическую игру на материале «Историко-словообразовательного словаря русского языка» («Русский Древослов»), а также этимологических словарей русского языка.
Подготовку материалов осуществляли специалисты сектора русской лексикографии Центра русского языка и культуры имени А.Ф. Лосева А. В. Григорьев и А. В. Орлова.
Радиопередача была посвящена словам, восходящим к древним корням ‘царапать, вырезать’ > ‘писать’ и ‘покрывать, защищать’ > ‘украшать’. Юные участники радиоигры из разных городов России (Архангельск, Курск, Ставрополь, Тула и др.) узнали о том, что слова стенограмма, жребий, эпиграф, автограф, фотография, кинематограф и килограмм, с одной стороны, и гарнир, гараж и гарантия, с другой стороны, объединены общностью происхождения. Также они узнали, что В. И. Даль предлагал, где это возможно, отказываться от иноязычных заимствований и использовать вместо слова фотография – светопись или солнопись, а вместо автограф – самописец или своеручник.
