1-2 апреля 2021 г. в МПГУ состоялась международная научно-практическая конференция «ЖИВОЕ СЛОВО ДОРОЖЕ МЕРТВОЙ БУКВЫ. РАЗГОВОРНАЯ РЕЧЬ В КОММУНИКАТИВНОМ ПРОСТРАНСТВЕ XXI ВЕКА», посвященная памяти выдающегося германиста, доктора филологических наук, профессора Валентина Дмитриевича Девкина (22.10.1925 – 01.04.2011).
Профессор В.Д. Девкин, чье имя включено в Энциклопедию лингвистов (Linguisten-Handbuch von Wilfried Kürschner, Tübingen, 1994, Bd.1) является основателем научной школы изучения разговорной речи, которая сложилась на кафедре немецкого языка МПГУ в начале 70-x годов ХХ-го века. Среди его учеников – 17 докторов наук и 79 кандидатов наук.
Конференция, организованная и проведённая Московским педагогическим государственным университетом в память известного российского германиста собрала ученых из России, Германии, Франции, Израиля. С приветственным словом к участникам конференции обратились проректор по учебно-методической работе МПГУ, д.ф.н., профессор Л. А. Трубина и заведующий кафедрой грамматики английского языка, д.ф.н., Почетный профессор МПГУ, профессор М.Я. Блох. Первый доклад профессора И.Б. Бойковой и доцента М.Г. Петеленковой (МПГУ) назывался «Профессор В.Д. Девкин», в нем нашли отражение биография ученого и его богатое научное наследие. Далее с пленарными докладами выступили профессор Эльмар Шенкель (Лейпциг, Германия), профессор Мартине Дальмас (Париж, Франция), профессор Л.И. Гришаева (Воронеж, Россия). Во второй день свои доклады представили профессор В.И. Карасик (Москва, Россия), профессор Д.О. Добровольский (Москва, Россия / Стокгольм, Швеция), Т. Кигель (Петах-Тиква, Израиль).
Тематика докладов на секционных заседаниях была очень разнообразной. Были освещены следующие аспекты изучения разговорной речи: «Язык и юмор», «Пути обогащения разговорной лексики: классы коллоквиализмов», «Фразеология разговорной речи», «Грамматические, фонетические, стилистические особенности современной разговорной речи», «Социальные, профессиональные, гендерные, территориальные и межъязыковые аспекты разговорной речи», «Коллоквиализмы в современных дискурсивных практиках», «Коллоквиализмы: устный спонтанный дискурс – художественный дискурс» «Прикладные аспекты коллоквиалистики».
В рамках конференции д-р Анна Павлова (Майнц, Германия) познакомила участников конференции и студентов со своим новым словарем Wörterbuch der russisch–deutschen Übersetzungsschwierigkeiten (russisch–deutscher Teil). Профессором И.П. Амзараковой (Абакан) и доцентом Л.Ю. Кульпиной (Хабаровск) был проведен онлайн мастер-класс для студентов «Разговорная речь в текстах и в жизни».
Результаты своей научной деятельности в сфере разговорной речи представили также аспиранты, магистранты и студенты бакалавриата ИИЯ МПГУ.
Ссылки на онлайн-записи:
зав. кафедрой немецкого языка МПГУ,
д-р филол. наук, профессор Л.А. Нефедова
