13 мая 2025 г. кафедра общего языкознания имени И.Г. Добродомова Института филологии МПГУ провела первый межвузовский конкурс чтецов на латинском языке «Vivae voces». Конкурс был призван способствовать сохранению и популяризации древних и классических языков в Институте филологии МПГУ и на всем образовательном пространстве России. В конкурсе приняло участие более 30 студентов и магистрантов ведущих вузов России: МПГУ, МГУ имени М.В. Ломоносова, РАНХиГС, РГГУ, РГУ имени А.Н. Косыгина.
Собравшихся тепло приветствовала директор Института филологии, заведующая кафедрой русской классической литературы ИФ МПГУ, д.ф.н., профессор Е.Г. Чернышева, которая и предложила несколько месяцев назад идею проведения данного конкурса. Эта идея была поддержана недавно ушедшим из жизни видным российским лингвистом, Учителем и Гражданином, заведующим кафедрой общего языкознания имени И.Г. Добродомова ИФ МПГУ, д.ф.н., проф. А.М.Камчатновым.
Открыл конкурс заведующий кафедрой общего языкознания имени И.Г. Добродомова ИФ МПГУ, д.ф.н. А.В.Григорьев, который вместе с председателем жюри доцентом общего и сравнительно-исторического языкознания МГУ имени М.В. Ломоносова д.ф.н. А.М. Беловым тонкими диалогами и культурно-историческими комментариями создали на конкурсе атмосферу подлинного творчества, античной красоты и классического университетского образования. Активным организатором конкурса выступил И.А. Кошелев, доцент кафедры общего языкознания имени И.Г. Добродомова ИФ МПГУ, который объединил студентов разных курсов в кружок энтузиастов, интересующихся латынью.
В ходе конкурса участники декламировали выбранный текст одного из авторов, писавших на латинском языке, знакомили зрителей в формате устной или компьютерной презентации с информацией об авторе, выбранном тексте и его переводах на русский язык, исполняли песню на латинском языке и представили на конкурс видеофильмы на латинском языке. Некоторые участники конкурса проявили оригинальность в выборе костюма, соответствующего эпохе или образу декламируемого произведения.
Выступления участников оценивало жюри конкурса: председатель жюри – доцент кафедры общего и сравнительно-исторического языкознания МГУ имени М.В. Ломоносова, д.ф.н А.М. Белов, заместитель председателя жюри – заведующий кафедрой общего языкознания имени И.Г.Добродомова ИФ МПГУ, д.ф.н. А.В.Григорьев, члены жюри: зам.директора ИФ МПГУ, доцент кафедры риторики и культуры речи имени Т.А. Ладыженской ИФ МПГУ, к.п.н. Г.О. Заблоцкий, профессор кафедры теории преподавания иностранных языков факультета иностранных языков и регионоведения МГУ имени М.В. Ломоносова, доктор культурологии Е.С. Федорова, доцент кафедры общего языкознания имени И.Г. Добродомова, доцент кафедры общего языкознания имени И.Г. Добродомова ИФ МПГУ, к.ф.н. И.А. Кошелев, доцент кафедры общего языкознания имени И.Г. Добродомова ИФ МПГУ, к.ф.н. О.Ю. Иванова, доцент кафедры общего языкознания имени И.Г. Добродомова ИФ МПГУ, к.ф.н. А.В. Орлова, старейший преподаватель кафедры общего языкознания – доцент кафедры общего языкознания имени И.Г. Добродомова ИФ МПГУ И.Л. Сталькова. Неоценимую помощь в работе жюри и организации конкурса оказала лаборант кафедры общего языкознания имени И.Г. Добродомова А.В. Клименко.
В рамках конкурса состоялась викторина, посвященную истории латинских слов в русском языке, которую провели д.ф.н. А.М. Белов и д.ф.н. А.В. Григорьев.
Победителями конкурса чтецов стала Черняева Арина, студентка 1 курса ИФ МПГУ (I место), Ильина Мария, студентка 2 курса ИФ МПГУ (II место), Лапшова Ксения, студентка 1 курса ИФ МПГУ (II место), Хапунова Ольга, студентка 2 курса ИФ МПГУ (II место), Плотникова Маргарита, студентка 1 курса ИФ МПГУ (II место), Волкова Анна, студентка 1 курса РГУ имени А.Н. Косыгина (III место), Нгуен Тхи Ан Тхы, магистрантка 1 курса ИФ МПГУ (III место), Алексеев Игорь, студент 2 курса РГГУ (III место).
В номинации «За соответствие образа прочитанному произведению» победили Хапунова Ольга, студентка 2 курса ИФ МПГУ, и Хан Елизавета, студентка 2 курса ИФ МПГУ, в номинации «За интерес к античному наследию» – Нгуен Тхи Ан Тхы, Чжао Янхуа, Лю Япин (магистранты 1 курса ИФ МПГУ), в номинации «За любовь к Катуллу» – Плотникова Маргарита, студентка 1 курса ИФ МПГУ, в номинации «За оригинальность подачи материала» – Орешкина Дарья, студентка 3 курса РАНХиГС, в номинации «За дух коллективизма» – Агееву Илье, Волковой Анне, Калякиной Виктории, Поповой Юлии (студенты 1 курса РГУ имени А.Н. Косыгина), в номинации – «За лучший видеофильм на латинском языке, креативность и фантазию» – студенты отделения межкультурной коммуникации факультета иностранных языков МГУ имени М.В. Ломоносова (французская, итальянская, испанская, английские группы и группы межкультурной коммуникации), в номинации «За лучшее представление информации об авторе и произведении» – Ильина Мария, студентка 2 курса ИФ МПГУ, Лапшова Ксения, студентка 1 курса ИФ МПГУ, в номинации «Когда поет латинская душа – за лучшее исполнение песни на латинском языке» – хору 105 группы ИФ МПГУ, который исполнил замечательную песню Евгения Крылатова «Прекрасное далёко» с латинским текстом Юрия Стаcюка.
В викторине победу одержали Горленко Анастасия, студент факультета иностранных языков МГУ имени М.В. Ломоносова (I место), Силантьева Сияна, студент факультета иностранных языков МГУ имени М.В. Ломоносова (II место), Кулинич Михаил студент факультета иностранных языков МГУ имени М.В. Ломоносова (II место), Алексеев Игорь, студент РГГУ (III место).
Среди гостей конкурса были заместитель директора ИФ по научной работе д.ф.н, профессор кафедры русской классической литературы ИФ МПГУ И.С. Урюпин и профессор кафедры риторики и культуры речи имени Т.А. Ладыженской, к.п.н., главный редактор редакции газеты «Педагогический университет» О.Ю.Князева, организатор традиционного конкурса ораторов (на русском языке), который впервые был проведен в МПГУ в далеком 1999 году, а сейчас является международным.
Участники мероприятия выразили благодарность организаторам и предложили сделать конкурс ежегодным.
