Начало нового семестра означает запуск второго этапа тьюторского проекта с Университетом Франш-Конте. Студенты ИИЯ МПГУ, отобранные для участия в программе, уже на связи со своими наставниками из Франции!
Студенты, которые завершили тьюторскую практику в прошлом семестре поделились своими впечатлениями.
Мария Короткова, 4 курс ИИЯ (французский и английский языки):
Во-первых, для меня как для студента это была прекрасная возможность попрактиковать язык в говорении, усовершенствовать свои коммуникативные навыки.
Во-вторых, такая межкультурная коммуникация позволила мне научиться активно включаться в атмосферу общения. Такое общение помогло мне лучше познакомиться с французской лингвокультурой и расширить свой кругозор.
В-третьих, подготовленный тьютором материал для наших занятий позволил мне еще лучше разобраться в стилистических фигурах французского языка посредством анализа художественных текстов, что в дальнейшем облегчит усвоение дисциплины «Практика устной и письменной речи».
В-четвертых, с позиции будущего преподавателя-методиста, мне было интересно наблюдать за ходом урока с организационной точки зрения, поскольку тьютор использовала новейшие техники обучения иностранным языкам. Наше общение переросло в дружбу. Вне практики мой тьютор, замечательная девушка Синем, рассказывает о своих первых шагах в преподавании французского языка, о сложностях, с которыми ей пришлось столкнуться при переезде во Францию. Мы часто обсуждаем новинки французского кинематографа и мировые арт-выставки.
Ия Сизарёва, 4 курс ИИЯ (французский и английский языки):
Проект позволил мне окончательно разрушить языковой барьер. Заметила за собой, что начала думать на французском языке не только во время занятий, но и в повседневной жизни. Минусов проекта я не нашла. Мой тьютор к каждому занятию ответственно готовил различные задания, а я, в свою очередь, выполняла домашнюю работу к каждой встрече. Мы смотрели французской сериал “Plan cœur“. В этом сериале содержится очень большое количество молодёжного сленга, благодаря нему я здорово пополнила свой словарный запас. Общение с тьютором мы продолжаем до сих пор.
От души желаем нашим студентам дальнейших успехов и новых открытий при увлекательном знакомстве с французской лингвокультурой!
