Навигация по сайту

ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ПИЛОТНЫЙ ПРОЕКТ

День открытых дверей

Год защитника отечества. 80 лет Победы

«Педагог или переводчик: выбор будущей профессии»

Новости МПГУ

Продолжается реализация инициативы Студенческих профориентационных клубов МПГУ, в ходе которой выпускники профильных психолого-педагогических классов МПГУ, а также победители и призеры конкурсов и олимпиад, проводят профориентационные мастер-классы педагогической направленности для школ-партнеров МПГУ.

30 апреля и 13 мая студентки Института иностранных языков Клычкова Дарья, Ткачук Карина и Бибина Ольга подготовили и провели мастер-класс «Педагог или переводчик: выбор будущей профессии». Участниками первого мероприятия стали восьмиклассники ГБОУ «Школа №1541», второе мероприятие было проведено для десятиклассников ГБОУ «Школа №1542».

Суть мастер-класса — через игру раскрыть ключевые навыки обеих профессий: умение объяснять сложные понятия просто и добиваться эффективной коммуникации. Школьники на практике пробовали себя в роли педагогов и переводчиков, выполняя задания, где нужно было не просто передать информацию, а сделать это так, чтобы её поняли и запомнили!

Главный секрет, который открылся школьникам:

  • Педагог — это не просто наставник, объясняющий правила, а проводник в мир знаний, способный зажигать интерес в сердцах учеников и вдохновлять их на открытия!
  • Переводчик — не просто «переключатель» между языками, а мост между культурами, который помогает преодолевать барьеры и создавать диалог между людьми из разных уголков планеты!

Студенты ИИЯ МПГУ не просто рассказали о профессиях, а показали, как они работают в реальности. Ребята убедились: чтобы стать успешным в этих сферах, нужны не только знания, но и гибкость мышления, эмпатия и готовность учиться каждый день.

Оба пути требуют смелости, творческого подхода и умения слышать других. Но как выбрать свой? Именно на этот вопрос помогли ответить школьникам студенты Института иностранных языков МПГУ.

Ответственный за профориентацию ИИЯ
Ковальчук Д.А.

Управление профессиональной ориентации
и содействия трудоустройству студентов

21 / 05 / 2025

Показать обсуждение