В главном корпусе МПГУ 13 сентября в рамках Дня всемирной литературы прошла лекция “Всемирная литература в творчестве Булгакова, и творчество Булгакова во всемирной литературе”. Прочла ее профессор Будапештского государственного университета им. Л.Этвеша, профессор Института филологии и иностранных языков МПГУ, Илона Киш. Свое выступление преподаватель посвятила 125-ому юбилею известного русского писателя.
Лекция началась с клипа группы France Ferdinand, вдохновением для которого послужило произведение “Мастер и Маргарита”. Именно этот легендарный роман и его значение в мировой культуре стали главными темами лекции. Профессор осветила роман с необычной для российского читателя стороны: продемонстрировала мотивы Гёте и Манна, прослеживающиеся в “Мастере и Маргарите”, рассказала об истории произведения за рубежом и о роли, которую сыграло оно в мировой литературе. Множество имен иностранных переводчиков, неизвестные в России фильмы и постановки этой легендарной истории, факты из биографии писателя, тесно связанные с работой над книгой, – все это студенты смогли узнать на данной лекции. По окончании выступления Илона Киш ответила на вопросы слушателей.
Неизвестные факты, рассказ о знакомых героях, увлеченный темой лектор – всё это не оставило равнодушным посетителей лекции. Многие из них выразили желание вновь перечитать любимые книги Михаила Булгакова.
Ирина Лешкевич
Фото: Марина Лопатина
Институт журналистики, коммуникаций и медиаобразования
