Навигация по сайту

ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ПИЛОТНЫЙ ПРОЕКТ

День открытых дверей

Год защитника отечества. 80 лет Победы

Есть такая профессия – Родину защищать! К 45-летию выхода на советские экраны художественного фильма «От Буга до Вислы»

Новости МПГУ

В рамках проекта «Ратное служение России» продолжаем рубрику «Есть такая профессия – Родину защищать!», посвящённую отечественным художественным фильмам, в которых воспеваются мужество, стойкость и героизм защитников Отечества.

Следующий материал рубрики «Есть такая профессия – Родину защищать!» посвящается советской дилогии режиссёра Тимофея Васильевича Левчука 1980 года, снятой по мотивам произведений Петра Петровича Вершигоры, поставленному на киностудии имени А. Довженко творческим объединением «Время». Заключительная часть военной киноэпопеи «Дума о Ковпаке». Фильм состоит из двух серий-частей: «Действовать самостоятельно» и «Смерти наперекор».

Сюжет фильма «От Буга до Вислы»

Фильм рассказывает о последнем рейде 1-й Украинской партизанской дивизии имени дважды Героя Советского Союза С.А. Ковпака под руководством П.П. Вершигоры по вражеским тылам, её действиях на территории Польши, сотрудничестве с польскими антифашистами (Армия Людова) и интернациональной помощи польскому народу в освобождении от немецко-фашистских оккупантов. Соединившись 3 июля 1944 года с частями Красной Армии в районе Барановичей, дивизия была расформирована.

Съёмочная группа фильма «От Буга до Вислы»

Авторы сценария:

— Игорь Яковлевич Болгарин (28.06.1929-09.01.2024, 21-й участок Троекуровского) – советский, украинский и российский писатель и сценарист, заслуженный деятель искусств УССР (1977) и РФ (2003) и премии Ленинского комсомола (1975), член Союза писателей Москвы и Союза кинематографистов России, член Союза кинематографистов России;

— Виктор Васильевич Смирнов (12.03.1933-11.03.2013) – советский и российский писатель, сценарист, лауреат Государственной премии РСФСР имени М. Горького (1989), член Союза писателей СССР.

Режиссёр-постановщик: Тимофей Васильевич Левчук (19.01.1912-14.12.1998, Байковое в Киеве) – участник Великой Отечественной войны, советский и украинский кинорежиссёр, педагог и публицист, народный артист СССР (1972), член Союза кинематографистов (1975).

Режиссёры:

— Суламифь Мовшевна Цыбульник (12/25.05.1913-25.12.1997, Байковое в Киеве) – советский кинорежиссёр, член Союза кинематографистов СССР.

Оператор-постановщик: Эдуард Лиокумович Плучик (27.11.1936-30.01.2019, 43-й участок Ваганьковского кладбища) – украинский и советский кинооператор, педагог, заслуженный деятель искусств УССР (1977), член национального Союза кинематографистов Украины.

Художник-постановщик: Владимир Иосифович Агранов (27.12.1918-01.05.1995) – советский и украинский художник-постановщик, постановщик театра и кино, заслуженный деятель искусств УССР (1980), Государственной премии СССР (1975) и премии Ленинского комсомола (1975), член Союза писателей Москвы и Союза кинематографистов России;

Композитор: Игорь Наумович Шамо (21.02.1925-17.08.1982, Байковое в Киеве) – участник Великой Отечественной войны, советский и украинский композитор, народный артист УССР (1975), лауреат Государственной премии УССР имени Т.Г. Шевченко (1976), член Союза композиторов Украины.

Автор песни: Дмитрий Емельянович Луценко (15.10.1921-16.01.1989, 43-й участок Ваганьковского кладбища) – участник Великой Отечественной войны, украинский поэт-песенник, заслуженный деятель искусств УССР (1974), лауреат Государственной премии УССР имени Т. Шевченко (1976) и член национального Союза писателей Украины (1975).

Музыкальное сопровождение: Государственный заслуженный симфонический оркестр УССР под управлением дирижёра Фёдора Ивановича Глущенко.

В фильме «От Буга до Вислы»

— Петра Вершигору сыграл Михай Ермолаевич Волонтир (09.03.1934-15.09.2015, Центральное в Кишинёве) – советский и молдавский актёр театра и кино, театральный режиссёр и певец, народный артист СССР (1984), народный артист Молдавской ССР (1974), лауреат Государственной премии Молдавской ССР (1976) и Государственной премии РСФСР имени братьев Васильевых (1980). Наиболее известен благодаря киноролям цыгана Будулая и прапорщика Волентира. В 18 лет стал преподавать в сельской школе. В 1955 году окончил Оргеевское педагогическое училище и стал заведующим клубом.

— Демьяна Коротченко исполнил Николай Григорьевич Гринько (22.05.1920-10.04.1989, Байковое в Киеве) – участник Великой Отечественной войны, советский и украинский актёр театра и кино, народный артист Украинской ССР (1973).

— Николая Ватутина сыграл Анатолий Фёдорович Пазенко (01.09.1934-21.01.2008, Киев) – советский и украинский актёр театра и кино, педагог и профессор, народный артист Украинской ССР (1987).

— Николая Москаленко исполнил Александр Александрович Сердюк (14.10.1940-26.05.2010, Байковое в Киеве) – советский и украинский актёр театра и кино, народный артист Украины (1996).

— Войтенко сыграл Евгений Васильевич Паперный (03.09.1950) – советский и украинский актёр театра и кино, озвучивания и дубляжа, народный артист Украины (1992).

— Юрова исполнил Леонид Фёдорович Яновский (13.04.1946-28.04.1996, Ваганьковское) – советский и украинский киноактёр, заслуженный артист УССР (1983).

— Землянко сыграл Александр Петрович Денисов (05.05.1944-03.03.2012, Белоруссия) – советский и актёр театра и кино, заслуженный артист Белорусской ССР, лауреат Государственной премии СССР (1985).

— Дубинина исполнил Юрий Юрьевич Каморный (08.08.1944-27.11.1981, Симоновское в Старой Руссе Новгородской области) – советский актёр театра и кино, заслуженный артист РСФСР (1980).

— Ленкина сыграл Иван Ярославович Гаврилюк (25.09.1948) – советский и украинский актёр, народный артист Украины (1992).

— Платова исполнил Андрей Станиславович Ростоцкий (25.01.1957-05.05.2002, Ваганьковское) – советский и российский киноактёр, кинорежиссёр и сценарист, каскадёр и постановщик трюков, телеведущий, заслуженный артист РСФСР (1991), лауреат премии Ленинского комсомола (1982).

— Давида Бакрадзе сыграл Зураб Капианидзе (01.04.1937-04.07.2011, Дидубийский пантеон в Грузии) – советский и грузинский актёр театра и кино, народный артист Грузинской ССР (1979).

— Роберта Крейна исполнил Улдис Пуцитис (15.04.1937-14.12.2000, Лесное в Риге) – советский и латвийский актёр театра и кино, заслуженный артист Латвийской ССР (1983).

— Сердюка сыграл Александр Андреевич Мовчан (24.03.1932-20.09.2006, Байковое в Киеве) – советский и украинский актёр, заслуженный артист Украины (2002).

Создатели фильма «От Буга до Вислы» из педагогических семей и семей военных

— Игорь Яковлевич Болгарин. Родился в семье агронома Якова Андреевича и учительницы Станиславы (Стефании) Ивановны Болгариных.

Юрий Юрьевич Каморный. Его мать преподавала в школе английский язык.

Источники:

— Кино – Театр. РУ https://www.kino-teatr.ru/kino/movie/sov/4855/annot/

— Кинопоиск. РУ https://www.kinopoisk.ru/film/42831/

Материал подготовили:

В.Ф. Березин – советник при ректорате, председатель Совета ветеранов МПГУ,

подполковник в отставке, ветеран военной службы и боевых действий;

О.И. Змиева – начальник Отдела технического сопровождения мероприятий.

12 / 02 / 2026

Показать обсуждение