Институт Иностранных Языков, кафедра романских языков им. В.Г. Гака с глубоким прискорбием сообщают, что 26 декабря ушла из жизни Светлана Борисовна Маневич, более пятидесяти лет проработавшая в МГПИ-МПГУ.
Светлана Борисовна родилась 28 июня 1934 г. В 1958 г закончила Московский городской педагогический институт им. Потемкина.
С 1958 по 1962 г. преподавала французский и немецкий языки в средней школе № 6 г. Пушкино.
С 1962 по 1964 г. училась на Высших педагогических курсах при МГПИ им. В.И. Ленина.
С 1964 по 2007 г. работала на кафедре грамматики французского языка. В 1975 г. защитила кандидатскую диссертацию «Обучение употреблению артикля на первом курсе языкового вуза».
Вся жизнь Светланы Борисовны связана с преподаванием любимого ей французского языка. Она была бесконечно предана своему делу, заботливо, по-матерински, относилась к студентам, как никто другой умела работать со слабыми студентами, относилась к ним очень по–доброму и старалась не опускать руки, не считала их навсегда потерянными. Со многими оставалась после занятий, некоторых звала к себе домой, старалась восполнить прошлые пробелы, которые мешали усвоить новый материал.
Светлана Борисовна много времени уделяла общественной работе, причем все, за что она бралась, делалось с большим энтузиазмом и комсомольским задором. Всегда активная, всегда в гуще событий, старающаяся помочь всем, у кого возникали проблемы как профессиональные, так и просто житейские.
Коллеги всегда ценили Светлану Борисовну за профессионализм, неиссякаемый оптимизм, готовность протянуть товарищу руку помощи.
Мы навсегда запомним ее жизнерадостность, умение сопереживать, высокие душевные и этические качества.
Известно всем, чудес полна
Извечно дивная природа
Но, право, только иногда
Она дает такие всходы.
Родители как будто знали,
Когда ребенка называли,
Что будет имя ей под стать,
С натурой станет совпадать.
Она, действительно, Светлана
Добра, отзывчива и пряма,
И бескорыстна, и гуманна,
И остроумна, и светла
Раскованна и не банальна
В оценках, вкусах, да во всем
Порою сверхоригинальна
И неожиданна притом.
(Отрывок из стихотворения Майи Александровны Кролль, бывшего преподавателя кафедры, посвященного Светлане Борисовне.)