Уважаемые читатели!
Приглашаем Вас в читальный зал библиотеки Корпуса гуманитарных факультетов МПГУ (пр-т Вернадского 88), где проходит выставка «Несколько языков дают несколько картин мира» (12+).
В этом году исполняется 100 лет со дня рождения сразу двух выдающихся ученых-лингвистов МПГУ. Речь идет о Владимире Григорьевиче Гаке и Марке Яковлевиче Блохе, и именно им посвящена выставка.
В. Г. Гак внес весомый вклад в разработку общих проблем лингвистики: отношения языка к действительности, асимметрии в языке, проблемы высказывания, знакового характера языка, семантического синтаксиса и др. Также он автор теоретических работ по грамматике, лексикологии, семантике, орфографии и лексикографии французского языка. Создавая практическое пособие по французской орфографии для русских учащихся, он разработал первую теорию, воплощающую системный синхронный подход к французской орфографии. Это вызвало живой интерес у читателей, и книга была переведена на французский и оказалась первой советской книгой о французском языке, переведённой и изданной во Франции.
М. Я. Блох вёл исследовательскую работу в области теории английского языка, общего, типологического и германского языкознания, теории перевода, лингводидактики. Написал более 200 научных работ. Марк Яковлевич Блох известен и как писатель и поэт под литературным псевдонимом Марк Ленский. Разнообразны жанры и стили его произведений. В его литературном наследии прекрасно уживаются и сосуществуют, как крупные, так и мелкие формы литературных произведений: романы, пьесы, стихи.
Оба ученых являются авторами многократно переиздаваемых учебников, которые являются настольными книгами студентов, изучающих иностранные языки, и сегодня. Помимо учебников на выставке представлены монографии, словари, самоучители и сборники статей.
Выставка продлится до конца лета. Будем рады видеть вас в библиотеке!
