В Университете просвещения 29 января – 2 февраля проходит V Зимняя школа перевода, ее главным организатором является Президент Союза переводчиков России кандидат культурологии Ольга Юрьевна Иванова, которая с начала этого учебного года является также доцентом кафедры общего языкознания им. И.Г. Добродомова Института филологии. По приглашению Ольги Юрьевны в день открытия Зимней школы для участников Молодежной секции Союза переводчиков России выступила с лекцией Ольга Евгеньевна Дроздова, д.пед.н., зав. лабораторией междисциплинарных филологических проектов в образовании, доц. кафедры методики преподавания русского языка.
Тема лекции была обозначена так: «Взгляд на мир через язык: профессиональные компетенции, связанные с языком».
О.Е. Дроздова сравнила профессиональные компетенции переводчика и преподавателя русского языка и представила возможности профессионального роста переводчиков, связанные с совершенствованием владения русским языком и умением использовать в общении и обучении «взгляда на мир через язык». Выступление вызвало большой интерес участников Зимней школы.
