1. Чулкова, Е.А. Образ Бога в древнегерманской картине мира (на материале древнеисландских и древнеанглийских текстов) / Е.А. Чулкова // Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология. – 2017. –№ 4 (9). – С. 94-102.
2. Чулкова, Е.А. Представление о «Северных огнях» в древнегерманских текстах / Е.А. Чулкова // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2019. – № 2. – С. 72-75. 3. Чулкова, Е.А. Метафоризация явления полярного сияния как вестника злого рока в древнегерманской картине мира / Е.А. Чулкова // Филология и культура. – 2019. – № 1. – С. 112-117. 4. Чулкова, Е.А. Мифологические представления об астрономических явлениях в древнегерманской картине мира (на примере образа змея) / Е.А. Чулкова // Знаки языка и смыслы культуры. – 2021. – С. 469-478. (в соавторстве с Манерко Л.А.). 5. Чулкова, Е.А. К вопросу об идеографической таксономии сложных слов в древнеанглийском языке / Е.А. Чулкова // Сборник материалов научно-практической конференции студентов и магистрантов факультета иностранных языков Московского педагогического государственного университета. – М.: Национальный книжный центр, 2014. – С. 37-43. (0,38 п.л.) 6. Чулкова, Е.А. Сопоставительный анализ сложных слов древнеанглийского языка и их соответствий в переводе на современный английский язык / Е.А. Чулкова // Вопросы романо-германской и русской филологии: межвузовский сборник научных статей. – 2014. – С. 210-121. 7. Chulkova, E.A. Diachronic translation of compound words in the English language (based on the Old English texts and their translations into modern English) / E.A. Chulkova // LATEUM 2015: Research and Practice in Multidisciplinary Discourse. – M.: Университетская книга, 2015. – С. 237-242. 8. Чулкова, Е.А. Представление о времени у древних германцев / Е.А. Чулкова // Лингвистика XXI века: традиции и новации: сборник материалов международной научной конференции памяти профессора В.В. Лазарева. – 2016. – С. 259-268. 9. Чулкова, Е.А. Интерференция религиозной и астрономической картины мира (на материале древнеанглийских и древнеисландских текстов) / Е.А. Чулкова // Актуальные проблемы английской лингвистики и лингводидактики. Сборник научных трудов. – М.: Национальный книжный центр, 2017. – Вып. 1. – С. 159-167. 10. Чулкова, Е.А. Диахронический перевод сложных наименований английского языка (на материале древнеанглийских текстов и их перевода на современный английский язык) / Е.А. Чулкова // Методологические основы исследования когниции и коммуникации в современной лингвистике: сборник научных трудов в честь доктора филологических наук, проф. Л.А. Манерко. – М.: Макс-Пресс, 2017. – С. 170-179. 11. Чулкова, Е.А. Концептуализация пространственных отношений в системе «земля-небо» в древнеанглийском языке (на материале «Англосаксонского руководства по астрономии») / Е.А. Чулкова // Сборник материалов научной сессии по итогам выполнения научно-исследовательской работы Института иностранных языков Московского педагогического государственного университета. 2016-2017 учебный год / Под ред. М.Я. Блоха, Е.А. Никулиной, И.В. Харитоновой, Е.Е. Беляевой: В 2 ч. Ч. 1. – М.: МПГУ, 2017. – С. 183-186. |
Представление о времени у древних германцев, Международная лингвистическая конференция «Лингвистика XXI века: Традиции и новации. Научная конференция памяти профессора В.В. Лазарева», Пятигорск, Россия, 21-22 апреля 2016.
Diachronic translation of compound words in the English language, 12th International LATEUM Conference “Research and Practice in Multidisciplinary Discourse”, Lomonosov Moscow State University, Россия, 1-2 октября 2015.
Старший преподаватель
Кандидат филологических наук
История языка, германистика, скандинавистика, диахронический перевод, языковая картина мира, локализация компьютерных игр.