Кафедра теории и практики перевода и коммуникации (новости)

Наука

Студенты и магистранты Института иностранных языков МПГУ на конференции «Уваровские чтения» в Академии ФСБ РФ
04 / 04 / 2025

26 марта в Академии Федеральной службы безопасности РФ в очном формате прошла ежегодная межвузовская студенческая научная конференция по переводу, регионоведению и межкультурной коммуникации «Уваровские чтения» с участием ведущих вузов России. В работе конференции по приглашению Академии ФСБ приняли участие обучающиеся...

Наука

Продление приема заявок на участие в конкурсе художественного перевода
29 / 01 / 2025

Кафедра теории и практики перевода и коммуникации Института иностранных языков продлевает прием заявок на участие в конкурсе художественного перевода, посвященном 210-летию со дня рождения величайшего русского поэта и писателя Михаила Юрьевича Лермонтова. Участникам необходимо осуществить перевод стихотворного произведения, отрывка прозы...

Культура

Институт иностранных языков объявляет конкурс художественного перевода в честь 210-летия со дня рождения М.Ю. Лермонтова!
10 / 12 / 2024

В этом году исполнилось 210 лет со дня рождения величайшего русского поэта и писателя Михаила Юрьевича Лермонтова. В честь этого события кафедра теории и практики перевода и коммуникации Института Иностранных языков и объявляют конкурс художественного перевода. Участникам необходимо осуществить перевод...

Студенческая жизнь Института иностранных языков (новости)

Отзывы студентов Института иностранных языков МПГУ о прохождении переводческой практики
21 / 07 / 2024

Алексеева Арина, 45.03.02 Лингвистика, Перевод и переводоведение, ООО «ЛинСо»: «В период прохождения практики в компании «ЛИНСО» я работала не только в качестве переводчика, но и попробовала свои силы в качестве редактора и корректора. Осознав всю ответственность работы переводчиком, редактором, корректором,...

Студенческая жизнь Института иностранных языков (новости)

Выпускники 2024 года делятся отзывами об обучении в Институте иностранных языков
17 / 07 / 2024

Арина Махова, Дарья Никитина, Дарья Малахова, 45.03.02, Лингвистика, Перевод и переводоведение (китайский/английский языки): «Впервые мы встретились летом 2020-го года, прямо перед тем, как наконец ступить на этот долгий и желаемый путь университетской жизни. Обсуждали и делились своими мыслями насчет МПГУ...

Поздравления

Студентка Института иностранных языков МПГУ Елизавета Суздальцева стала дипломантом международной научной конференции в Беларуси
27 / 06 / 2024

19 апреля Елизавета Суздальцева, студентка 4 курса Института иностранных языков МПГУ, направление подготовки «Перевод и переводоведение», участвовала в престижной международной научной конференции студентов, магистрантов и аспирантов «Иностранные языки и современный мир» в Учреждении образования «Брестский государственный университет имени А.С. Пушкина»...

Наука

III Международная конференция «Актуальные проблемы коммуникации. Язык и перевод» в Институте иностранных языков МПГУ
08 / 04 / 2024

29 марта 2024 года в Институте иностранных языков МПГУ, при участии Союза переводчиков России, прошла III Международная конференция «Актуальные проблемы коммуникации. Язык и перевод», приуроченная к 102-летию со Дня рождения Рюрика Константиновича Миньяр-Белоручева. Конференция началась с Пленарного заседания, в котором...

Новости МПГУ

Вышло в свет новое учебное пособие преподавателей Института иностранных языков
02 / 10 / 2023

Старшие преподаватели кафедры теории и практики перевода и коммуникации Александра Владимировна Петрова, Екатерина Александровна Чулкова и Дарья Александровна Арсеньева выпустили учебное пособие «Modern Interpreting: Практикум по устному переводу». В практическом пособии представлены основные темы, связанные с общественно-политическим переводом. Пособие содержит...

Главные новости

В Институте иностранных языков состоялся профессиональный (демонстрационный) экзамен для студентов 3 курса
03 / 07 / 2023

В соответствии с Концепцией подготовки педагогических кадров для системы образования на период до 2030 года (утверждена Распоряжением Правительства РФ №1688-р от 24.06.2022) 23 июня 2023 года в Института иностранных языков был проведен профессиональной (демонстрационный) экзамен как форма промежуточной (итоговой) аттестации...

Культура

Поздравляем старшего преподавателя Института иностранных языков А.В. Петрову, занявшую первое место в конкурсе художественного перевода
10 / 06 / 2023

Переводчики со всей страны представили 298 переводов стихотворений Расула Гамзатова на суд высокого жюри конкурса «Я жизнь люблю», организованного Библиотекой иностранной литературы при поддержке Постоянного представительства Республики Дагестан при Президенте РФ. Работы участников, выполненные на 18 языках, оценивали эксперты в...