Наталья Фердинандовна Иртеньева – ветеран-труженик тыла Великой Отечественной войны, филолог, доктор филологических наук, профессор, создатель кафедры грамматики английского языка факультета иностранных языков МГПИ имени В.И. Ленина – МПГУ.
Н.Ф. Иртеньева родился 8 сентября 1896 года в Хабаровске.
Наталья Фердинандовна училась в Санкт-Петербурге на Бестужевских курсах. Окончила Московский городской педагогический институт имени В.П. Потёмкина. Была принята преподавателем в штат института, где основала в 1944 кафедру грамматики и истории английского языка (ныне кафедра грамматики английского языка МПГУ).
В 1947 году Н.Ф. Иртеньева защитила кандидатскую диссертацию по теме «Употребление артикля с именами собственными личными в современном английском языке». Важным этапом её научной деятельности стал учебник по теоретическому курсу грамматики английского языка, выпущенный в конце 1940-х годов, в котором Наталья Фердинандовна чётко представила грамматический строй как структурно-семантическую основу языка, тот семантико-категориальный стержень, на который нанизан язык во всех его звеньях. Универсальным механизмом формирования грамматических категорий служит семантическое противопоставление грамматических форм. Последовательно развивая представление грамматики как основы языка, формируемой семантико-категориальными противопоставлениями, она ввела в научно-исследовательскую и учебно-практическую деятельность кафедры положения, относящиеся к парадигматическим отношениям синтаксических конструкций.
Грамматический подход к преподаванию языка реализовывался в учебных книгах, написанных авторским коллективом, возглавляемым Н.Ф. Иртеньевой. Это теоретическая грамматика английского языка на трансформационной основе (В соавторстве с О.М. Барсовой, А.П. Шапкиным, М.Я. Блохом), синтаксис английского языка на трансформационной основе (В соавторстве с А.П. Шапкиным, М.Я. Блохом) и практический курс английского языка на грамматико-трансформационной основе (В соавторстве с А.П. Шапкиным, М.В. Смолиной и др.). среди других её работ: Учебник английского языка для первого курса институтов и факультетов иностранных языков / Л.А. Алмазова и др.; ред.; – М., 1952; Место квазитрансформаций в парадигматическом синтаксисе / Некоторые проблемы трансформационного синтаксиса и методики преподавания языков: Сборник. – Свердловск, 1970; Основные структуры английского языка / В соавторстве с Н.К. Рязановой и др. – М., 1973; Классификация текстов по их отношению к действительности / Текст, структура и семантика: Межвузовский сборник научных трудов. – Пятигорск, 1981.
В числе учеников-аспирантов Н.Ф. Иртеньевой – заведующий кафедрой грамматики английского языка Марк Яковлевич Блох – ветеран-участник Великой Отечественной войны, председатель Совета ветеранов МПГУ, доктор филологических наук, почётный профессор МПГУ, почётный академик Российской академии естественных наук, почётный академик Международной академии наук педагогического образования, член Союза писателей России, член Союза журналистов России, Лауреат Премии Правительства России в области образования.
По окончании работы в МГПИ имени В.И. Ленина Наталья Фердинандовна перешла на должность профессора Пятигорского государственного педагогического института иностранных языков. В 1978 году она защитила докторскую диссертацию. Под её руководством были защищены более 14 кандидатских и докторских диссертаций.
Н.Ф. Иртеньева награждена медалями «За доблестный труд. В ознаменование 100-летия со дня рождения В.И. Ленина», «За доблестный труд в Великой Отечественной войне 1941−1945 гг.», «В память 800-летия Москвы»; нагрудным знаком «Отличник народного просвещения РСФСР»; Почётной Грамотой Министерства просвещения.
Скончалась Наталья Фердинандовна в 1992 году.
Источники:
https://mpgu.su/scientists/irteneva-natalya-ferdinandovna/
https://vk.com/wall-64628511_16197
Материал подготовил:
В.Ф. Березин – советник при ректорате, заместитель председателя Совета ветеранов МПГУ,
подполковник в отставке, ветеран военной службы, ветеран боевых действий.
