ДЕВКИН Валентин Дмитриевич (22.10.1925, Москва – 01.04.2011, Москва) – доктор филологических наук (1974), профессор (1977), известный лексикограф, основатель школы исследования разговорной речи немецкого и русского языков.
Начало Великой Отечественной войны 1941–1945 гг. В.Д. Девкин встретил 15-летним подростком, только окончившим 8 классов средней школы. Пришлось пойти на курсы экстерната, с которых он был призван на трудовой фронт для строительства оборонительных рубежей на подступах к столице, а в 1942 г. – в действующую Армию. Служил в 275 гвардейской стрелковой дивизии, готовившейся к действиям на Карельском перешейке. Был направлен на краткосрочные курсы военных переводчиков при Военном институте иностранных языков, а позднее переведен на основной факультет института, который окончил в 1948 г. лейтенантом переводчиком-референтом по немецкому языку. В 1948 – 1949 гг. работал переводчиком в Австрии.
Демобилизовавшись в 1949 г., В.Д. Девкин поступил в аспирантуру Московского городского педагогического института им. В.П. Потемкина. В 1952 г. им была досрочно защищена диссертация «Глаголы с sich в современном немецком языке». С этого времени началась его педагогическая деятельность в стенах сначала МГорПИ им. В.П. Потемкина, а позднее МГПИ.
В 1974 г. В.Д. Девкин защитил докторскую диссертацию на тему «Проблемы немецкой разговорной речи (лексика и синтаксис)».
Начало отсчета времени существования школы В.Д. Девкина можно вести с выхода книги «Особенности немецкой разговорной речи» (1965). Фундаментальные работы В.Д. Девкина, в которых определен статус разговорной речи, ее особенности на всех уровнях немецкого языка, включая реализацию такой категориальной позиции, как экономия и избыточность, стали отправной точкой для исследования его многочисленных учеников. Слову – его структуре, семантике, коннотациям – В.Д. Девкин уделял особое внимание, ведь «именно слово, а не какие-либо иные языковые явления несут всю полноту внеденотатной информации». Сила слова познается ребенком в детстве, слово используется взрослыми с целью манипуляции, ретуширования неблаговидных явлений действительности, слово становится сигналом власти или знаком расположения. Способность слова создавать комическое и способность человека этим пользоваться для достижения своих, прагматических, целей – объект пристального внимания научной школы Девкина и его руководителя.
О широте научных интересов профессора В.Д. Девкина свидетельствует проблематика его научных исследований – это межуровневые отношения, метакоммуникации, взаимозамена противоположных функций, прагматика, усиление, внеденотатная информативность слова, порождение денотативных и коннотативных значений формальными средствами, ассиметрия типа «старое понятие – новое имя» и мн.др.
В своих работах В.Д. Девкин не ограничивался исследованиями одного языка – немецкого. Он широко изучал русский язык, полемизировал с коллегами-русистами по вопросам терминологического плана.
Делом всей жизни В.Д. Девкина стало создание словаря немецкой разговорной речи. Выпущенный издательством «Русский язык» в 1994 г. «Немецко-русский словарь разговорной лексики», содержащий свыше 12 000 слов и 40 000 словосочетаний, быстро стал библиографической редкостью, что привело к его стереотипному переизданию в 1996 г. Этот словарь уникален, не имеет аналогов в лексикологической практике как в России, так и в Германии.
Свои теоретические исследования В.Д. Девкин успешно сочетал с практическим применением итогов анализа в практике преподавательской работы. Он выступал с лекциями и за рубежом – в Берлинском университете, в Лейпцигском педагогическом институте, в Австрийской Академии наук.
Под руководством В.Д. Девкина подготовлено и защищено 79 кандидатских и 17 докторских диссертаций. К его консультативной помощи при подготовке диссертаций прибегали преподаватели из вузов Москвы, Санкт-Петербурга, Пятигорска, Алма-Аты, Львова и других городов России и СНГ.
В.Д. Девкин награжден медалью «За победу над Германией в ВОВ 1941 – 1945 г.», семью армейскими юбилейными медалями, медалью «Ветеран труда».
Соч.: Немецко-русский словарь разговорной лексики. М., 1994; Немецкая лексикография. М., 2005; Немецкая разговорная лексика. М., 1973; Немецкая разговорная речь: Синтаксис и лексика. М., 1979; Особенности немецкой разговорной речи. М., 1965; Диалог. М., 1981; Очерки по лексикографии. М., 2000; Словарь курьезов смешных и несмешных. М., 2004; Занимательная лексикология. М., 1998.
“Труды Девкина В. Д.”
