Навигация по сайту

Галина Васильевна

Беликова

Образование

МГПИ им. В.И. Ленина, факультет иностранных языков (секция французского языка). 1987 год

Тема кандидатской диссертации

Библеизмы как способ актуализации русско-французского межкультурного диалога

Курсы текущего учебного года

Стилистика французского языка, основы лингвокультурологии, основы социолингвистики, лингвокультурологический анализ текста, лингвостилистический анализ текста, практикум по культуре речевого общения (1 иностранный язык).

Публикации

1. Особенности национально-языкового мышления на примере употребления библейских цитат во французском и русском языках // //Культура. Образование. Православие: Сборник материалов региональной научно-практической конференции. – Ярославль: ЯГУ,1996. – С. 172-176
2. Метафорика речевого поведения на примере библейской фразеологии во французской и русской культурах (тезисы) // «Языковое сознание и образ мира»: Тезисы к XII международному симпозиуму по психолингвистике и теории коммуникации. Институт языкознания РАН. – М.: Российский гуманитарный научный фонд,1997. – С. 143-144.
3. К вопросу о лингвокультурологической относительности языкового сознания// Тезисы докладов 5-ой конференции молодых ученых. – Ярославль: Изд-во ЯГПУ,1997. – С. 134-138
4. К вопросу об особенностях французского и русского языкового мышления (на примере употребления библеизмов во французской и русской культурах) (статья)// Педагогический Вестник. – Ярославль: Изд-во ЯГПУ,1997. – С. 54-65.
5. Библеизмы в современном французском и русском языках // Педагогический Вестник. – Ярославль: ЯГПУ, 1998. – С. 123-132.
6. Библейская фразеология современных французского и русского языков в парадигме гендерного анализа (тезисы)// Тезисы докладов к международной конференции по гендерному анализу.– М.: МГЛУ, 1999. – С.72-76.
7. Библейская цитата как прототипический образ мира//«Образ другого»: Сборник научных трудов. – Ярославль: ЯГПУ, 1999. – С. 154-163.
8. К вопросу о влиянии французской культурной традиции на творчество А.С.Пушкина // Актуальные проблемы французской филологии: Межвузовский сборник научных трудов. Выпуск 1. – М.: МПГУ, 2001. – С.12-20.
9. К вопросу о продуктивности фразеологических единиц в контексте современных французской и русской культур // Актуальные проблемы французской филологии. К 130-летию МПГУ: Сборник научных трудов. Выпуск 2. – М.: «Прометей», 2002. – С. 35-40
10. Актуализация православного и католического вероучений во фразеологизации библейских аллюзий // Актуальные проблемы французской филологии: Межвузовский сборник научных трудов. Выпуск 2. – М.: «Прометей», 2004. – С. 173-178.
11. Цитата как образ мира // Актуальные проблемы французской филологии: Межвузовский сборник научных трудов. Выпуск 3. – М.: «Прометей», 2005. – С. 173-178.
12. Цитата как видение мира (Монография). – М.: «Прометей», 2005. – с.175.
13. К вопросу об изучении смысловых представлений носителей французской/русской культур (статья на французском языке)// Актуальные проблемы французской филологии: Сборник научных трудов. Выпуск 4. – М.: «Прометей», 2006. – С. 4-6.
14. Conversons francais (учебное пособие). Рекомендовано УМО по специальности педагогического образования в качестве учебного пособия для студентов высших учебных заведений, обучающихся по специальности 033200 (050303) – иностранный язык. Пособие по развитию навыков устной речи для старших курсов вузов. – М.: «Высшая школа», 2006. – с.143.
15. Concepts thiques francais/russes comme des types linguoculturels // Филология и проблемы преподавания иностранных языков : Сборник научных трудов. Выпуск 5. – М.: «Прометей», 2009. – С. 180-187.
16. Categories du conscient langagier des natifs russes/francais// Филология и проблемы преподавания иностранных языков : Сборник научных трудов. Выпуск 6. – М.: «Прометей», 2010. – С. 96-100.
17. К вопросу об изучении ассоциативных полей французского языка // Филология и проблемы преподавания иностранных языков : Сборник научных трудов. Выпуск 7. – М.: «Прометей», 2010. – С. 96-100.
18. К вопросу о моделировании архетипов культуры посредством ассоциативных полей национального языка//Сборник материалов научной сессии МПГУ . – М.: «Национальный книжный центр», 2012. – С. 29-33.
19. Exereons-nous. Учебное пособие по развитию навыков устной и письменной речи для студентов факультетов иностранных языков в 2-х частях. (в соавторстве) – М., 2012.
20. Categories deontiques du conscient linguistique des locuteurs russes/fran?ais. – Kracovie, 2013.
21. Vers l’etude de certaines categories deontiques de la mentalite francaise/russe. – ВТУ «Св. св. Кирил и Методий», Велико Търново, 2013.
22. Семантическое моделирование фрагментов языкового сознания носителей современных французской и русской культур. – М.: «Преподаватель XXI век», 2013.
23. Семантическая реконструкция некоторых архетипических образов во французской и русской культурах //Сборник материалов научной сессии МПГУ . – М.: «Национальный книжный центр», 2013.
24. Французский язык и его варианты в современном мире// Сборник материалов научно-практической конференции «Французский язык как средство межкультурной коммуникации». – М., 2013. Электронный ресурс.
25. Conceptualisation des categories axiologiques dans la conscience linguistique des locuteurs de langues-cultures francaise/russe. //”Burganov House. The space of culture” Art, Literature and Music Scientific and Analytical Journal. Бельгия, 2013.
26. Структурно-семантические особенности молодежного языка современной Франции//Современное общество, наука и образование: модернизация и инновации: Сборник научных трудов по материалам Международной научно-практической конференции. Часть 1. – М.: АР-Консалт, 2013.

Повышение квалификации

Лингвистическая стажировка город Экс-ан-Прованс.

Профессор

Доцент

Кандидат культурологии


Профессиональные интересы

Лингвокультурология, социолингвистика, литературоведение, лингвофилософия.


Контактная информация

119571, город Москва, проспект Вернадского, дом 88, кабинет 721
+7 (495) 438-17-58
aixsoise65@gmail.com, romyaz@mpgu.edu