Хазанова

1. Аспирантура: МГУ им. М.В. Ломоносова, филологический факультет, кафедра общего и сравнительно-исторического языкознания. Специальность "Теория языка".
2. Специалитет: МГУ им. М.В. Ломоносова, специальность "Романо-германские языки и литература", квалификация "Филолог. Преподаватель английского языка и литературы. Переводчик. Преподаватель немецкого языка".
3. Humboldt Universitat zu Berlin. Немецкий язык и культура.

Соотношение языка и стиля в языковой пародии (на материале художественной литературы первой половины XX века). М., МГУ им. М.В. Ломоносова.

Литература англоязычных стран
Лингвострановедение стран изучаемого языка (на английском языке)
Стилистика (на английском языке)
Public Speaking & Speech Analysis for Teachers
Semiotics of British Culture
PR в англоязычном медиа дискурсе (на английском языке), магистратура
Эстетика медиаречи (английский язык), магистратура

– Хазанова О. Э., в соавторстве. Учебное пособие по английскому языку для студентов вузов: English reader for sociology students: Pt. I & II / Lomonosov Moscow state univ. Fac. of foreign lang. Engl. lang. dep. for the humanities fac.; Comp. a. adapted by N. D. Starkova a. A. L. Burak. – Moscow, 2005. – 319 с.; – Часть II.

– Хазанова О.Э. Предметно-именной указатель в кн.: Ю.В. Рождественский. Теория риторики. М., Флинта-Наука, 2015.  – С. 445-467

– Хазанова О.Э., Яхненко В.В. Материалы к научной биографии академика РАО Ю.В. Рождественского. М., МИИ, 2000. 

Cтатьи:

– Хазанова О. Э. К вопросу рецепции сонетов Шекспира на фоне диалога Платона «Пир». Cемантика образов персонажей и образа автора. Часть 2 // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки. 2025. Вып. 5 (899). С. 104–110. 

– Хазанова О. Э. К вопросу рецепции сонетов Шекспира на фоне диалога Платона «Пир». Семантика образов героев и образа автора. Часть 1 // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки. 2025. Вып. 4 (898). С. 113–119.

– Хазанова О. Э. Об исторической семантике образа психомахии в 144-м сонете Шекспира // “Актуальные проблемы сопоставительного языкознания и лингводидактики”. Материалы 31-й Международной научно-практической конференции. М., 2024

– Olga E. Hazanova. Yuri Rozhdestvensky on Speech Media in the Light of his Philosophy of Language and Culture, and in Dialogue with Marshall McLuhan. ETC: A Review of General Semantics. Volume 80 Number 2, April 2023. Pp. 253-270.

– Maria Polski and Olga Е. Hazanova. Introduction to the Work of Yuri Rozhdestvensky. ETC: A Review of General Semantics. Volume 80 Number 2, April 2023. Pp. 200-213. 

– Хазанова О. Э. Иосиф Бродский и Игнасио де Лойола. Интертекстуальные маски автора в cтихотворении «Представь, чиркнув спичкой, тот вечер в пещере <…>». Вестник Московского университета. Серия 9: Филология. №5. С.155-168. 2022.   

– Хазанова О. Э. Отражение стиля языковых систем в Словаре английского языка Сэмюэля Джонсона (1755) и Словаре Академии Российской (1789–1794). «Рема», №4, 2019. С. 86-107.

– Хазанова О. Э. О формировании словника в словарях безэквивалентной лексики: культурно-семиотический подход // Сб. статей «Актуальные проблемы сопоставительного языкознания и лингводидактики». МПГУ, 2022.

– Хазанова О. Э. Американская и британская энциклопедии культуры в поисках культурной идентичности. // В сб. материалов международной научно-практической конференции «Диалог культур и цивилизаций». М., МГЛУ, 2019.

– Hazanova, Olga E.  Yuri Rozhdestvensky on Semiotics of Literature and Modern Literary Process.// School of Advanced Studies, University of London, UK, 2017

– Хазанова О.Э. Литературный текст как факт культурного отбора для целей образования // «Наука и школа», №3, 2015. С. 105-114. 

Digital Humanities / Harvard University, 2023
Использование ЭИОС в образовательном процессе и административной деятельности МПГУ. 72 часа, МПГУ, 2023
Универсальные педагогические компетенции / МПГУ, 2022.
Цифровые образовательные технологии / МПГУ, 2020.
Риторические традиции и коммуникативные процессы в эпоху цифровизации (Международная программа для преподавателей риторики) / МГЛУ, 2020.
Диалог культур и цивилизаций / МГЛУ, 2019.
Школьные версии международных экзаменов по английскому языку / Университет «Первое сентября», М., 2018.
Students Assessment / Cambridge University Press, 2018.
Cultura Italia / Istituto Il David, Firenze, Italia, 2015.
Teaching English and Communication / East-West University of Chicago, USA, 2008.

1. Благодарность Общественной палаты Российской Федерации за участие в проекте "Концепция преподавания литературы в контексте отечественной культуры", 2014 г.
2. Почетная грамота деканата исторического факультета Московского государственного университета им. М.В. Ломоносова за вклад в развитие факультета, 2004 г.

Английская литература.
Лексикология современного английского языка.
Лексическая сочетаемость в английском языке.
English Words: History & Today.
Public Speaking & Speech Analysis for Teachers.
Руководство ВКР. Основные направления: сопоставительное языкознание; культурология; риторика; методика преподавания иностранных языков и литературы.

1. Проект РАО-МГУ им. М. В. Ломоносова по изданию научного наследия акад. РАО, заслуженного профессора МГУ им. М.В. Ломоносова Ю.В. Рождественского, 2000 г. - по настоящее время.
2. Грант Института "Открытое общество", проект по литературному образованию.

– Художественная литература и массовая коммуникация (к вопросу развития функциональных стилей в XXI веке). Доклад // 32-я Международная научно-практическая конференция. “Актуальные проблемы сопоставительного языкознания и лингводидактики”. Москва, 2025.

– Культура языковой личности в цифровую эпоху. Педагогические вызовы и перспективы. Доклад // 29-я международная научная конференция “Актуальные проблемы сопоставительного языкознания и лингводидактики”, МПГУ, 2023. 

– Messages Across the Ages: The Cultural, Historical and Semantic Functions of Language // The 23rd Media Ecology Convention, Pontifical Catholic University of Rio de Janeiro, 2022. Co-author – Мaria Polski. 

– Стилистический характер латинской и французской лексики в современном научном дискурсе на английском и русском языках. Доклад // VIII Международная конференция “Язык и действительность. Научные чтения на кафедре романских языков им. В.Г. Гака”, МПГУ, февраль 2023.

– Проявления эстетической функции языка в нехудожественных функциональных стилях: тенденции 2010–2020-х гг. (на материале русского и английского языков). Доклад // Научно-практическая конференция «Горизонты стилистики проф. О. Ю. Крыловой», РУДН, 2022.

– «Фактуры речи» Юрия Рождественского и ‘Speech technologies’ Маршалла Маклюэна: аксиологические аспекты. Доклад // Международная конференция «Наследие трудов Ю. В. Рождественского в XXI в. ‒ к 95-летию со дня рождения Юрия Владимировича Рождественского (1926-1999)» // МГУ, 2021. 

-Терминологическая система в учебнике Ю. В. Рождественского «Теория риторики». Доклад // XXIII Международная научная конференция «Риторические традиции и коммуникативные процессы в эпоху цифровизации». М., МГЛУ-Институт русского языка им. А. С. Пушкина, 2020.

– Русская лексикография XVIII века в сопоставлении с английской лексикографией (на материале Словаря Академии Российской и Словаря английского языка Сэмюэля Джонсона). Доклад // 1-я международная научная конференция «Добродомовские чтения: язык – история – культура». МПГУ, 2019.

– Характер культурной самоидентификации в британском и американском словарных дискурсах. Доклад // Международная научная конференция «Диалог культур и цивилизаций», М., МГЛУ, 2019.

– Semiotics of Literature and Modern Literary Process // Russian Evolution, Russian Reflections, Institute of English Studies, University of London, Великобритания, 2017.