Хазанова

1. Аспирантура: МГУ им. М.В. Ломоносова, филологический факультет, кафедра общего и сравнительно-исторического языкознания. Специальность "Теория языка".
2. Специалитет: МГУ им. М.В. Ломоносова, специальность "Романо-германские языки и литература", квалификация "Филолог. Преподаватель английского языка и литературы. Переводчик. Преподаватель немецкого языка".
3. Humboldt Universitat zu Berlin. Немецкий язык и культура.

Соотношение языка и стиля в языковой пародии (на материале художественной литературы первой половины XX века). М., МГУ им. М.В. Ломоносова.

1. Лексикология английского языка.
2. Стилистика английского языка.
3. Практика устной и письменной речи (английский язык).
4. Английская литература.
5. PR в англоязычном медиа-дискурсе.
6. English Words: History & Today.
7. Public Speaking & Speech Analysis for Teachers.

1. Хазанова О.Э., в соавторстве. Учебное пособие по английскому языку для студентов вузов: English reader for sociology students: Pt. I & II / Lomonosov Moscow state univ. Fac. of foreign lang. Engl. lang. dep. for the humanities fac.; Comp. a. adapted by N. D. Starkova a. A. L. Burak. – Moscow, 2005. – 319 с.; – Часть II.

Cтатьи:

1. Хазанова О.Э. Иосиф Бродский и Игнасио де Лойола. Интертекстуальные маски автора в cтихотворении «Представь, чиркнув спичкой, тот вечер в пещере <…>». Вестник Московского университета. Серия 9: Филология. №5. С.155-168. 2022 (ВАК). 

2. Хазанова О.Э. Отражение стиля языковых систем в Словаре английского языка Сэмюэля Джонсона (1755) и Словаре Академии Российской (1789-1794). «Рема», №4, 2019. С. 86-107 (ВАК). 

3. Хазанова О.Э. О формировании словника в словарях безэквивалентной лексики: культурно-семиотический подход // Сб. статей «Актуальные проблемы сопоставительного языкознания и лингводидактики». МПГУ, 2022.

4. Хазанова О.Э. Американская и британская энциклопедии культуры в поисках культурной идентичности // В сб. материалов международной научно-практической конференции «Диалог культур и цивилизаций». М., МГЛУ, 2019.

5. Hazanova, Olga E.  Yuri Rozhdestvensky on Semiotics of Literature and Modern Literary Process.// School of Advanced Studies, University of London, UK, 2017. https://sas-space.sas.ac.uk/6652/1/Hazanova%20Rozhdenstvensky%20Semiotics%20and%20Literature 

6. Хазанова О.Э. Литературный текст как факт культурного отбора для целей образования // «Наука и школа», №3, 2015. С. 105-114 (ВАК). 

1. Digital Humanities / Harvard University, 2023.
2. Универсальные педагогические компетенции / МПГУ, 2022.
3. Цифровые образовательные технологии / МПГУ, 2020.
4. Риторические традиции и коммуникативные процессы в эпоху цифровизации (Международная программа для преподавателей риторики) / МГЛУ, 2020.
5. Диалог культур и цивилизаций / МГЛУ, 2019.
6. Школьные версии международных экзаменов по английскому языку / Университет «Первое сентября», М., 2018.
7. Students Assessment / Cambridge University Press, 2018.
8. Cultura Italia / Istituto Il David, Firenze, Italia, 2015.
9. Teaching English and Communication / East-West University of Chicago, USA, 2008.

1. Благодарность Общественной палаты Российской Федерации за участие в проекте "Концепция преподавания литературы в контексте отечественной культуры", 2014 г.
2. Почетная грамота деканата исторического факультета Московского государственного университета им. М.В. Ломоносова за вклад в развитие факультета, 2004 г.

Английская литература.
Лексикология современного английского языка.
Лексическая сочетаемость в английском языке.
English Words: History & Today.
Public Speaking & Speech Analysis for Teachers.
Руководство ВКР. Основные направления: сопоставительное языкознание; культурология; риторика; методика преподавания иностранных языков и литературы.

1. Проект РАО-МГУ им. М. В. Ломоносова по изданию научного наследия акад. РАО, заслуженного профессора МГУ им. М.В. Ломоносова Ю.В. Рождественского, 2000 г. - по настоящее время.
2. Грант Института "Открытое общество", проект по литературному образованию.

1.  Культура языковой личности в цифровую эпоху. Педагогические вызовы и перспективы. Доклад  // 29-я международная научная конференция “Актуальные проблемы сопоставительного языкознания и лингводидактики”, МПГУ, 2023. 

2. Messages Across the Ages: The Cultural, Historical and Semantic Functions of Language // The 23rd Media Ecology Convention, Pontifical Catholic University of Rio de Janeiro, 2022. Co-author – Мaria Polski. 

3. Стилистический характер латинской и французской лексики в современном научном дискурсе на английском и русском языках. Доклад  //  VIII Международная конференция “Язык и действительность. Научные чтения на кафедре романских языков им. В.Г. Гака”, МПГУ, февраль 2023.

4. Проявления эстетической функции языка в нехудожественных функциональных стилях: тенденции 2010–2020-х гг. (на материале русского и английского языков). Доклад  //  Научно-практическая конференция «Горизонты стилистики проф. О.Ю. Крыловой», РУДН, 2022.

5. «Фактуры речи» Юрия Рождественского и ‘Speech technologies’ Маршалла Маклюэна: аксиологические аспекты. Доклад  //  Международная конференция «Наследие трудов Ю.В. Рождественского в XXI в. ‒ к 95-летию со дня рождения Юрия Владимировича Рождественского (1926-1999)» // МГУ, 2021. 

6. Терминологическая система в учебнике Ю.В. Рождественского «Теория риторики». Доклад // XXIII Международная научная конференция «Риторические традиции и коммуникативные процессы в эпоху цифровизации». М., МГЛУ-Институт русского языка им. А.С. Пушкина, 2020.

7. Русская лексикография XVIII века в сопоставлении с английской лексикографией (на материале Словаря Академии Российской и Словаря английского языка Сэмюэля Джонсона). Доклад  // 1-я международная научная конференция «Добродомовские чтения: язык – история – культура». МПГУ, 2019.

8. Характер культурной самоидентификации в британском и американском словарных дискурсах. Доклад // Международная научная конференция «Диалог культур и цивилизаций», М., МГЛУ, 2019.

9.  Semiotics of Literature and Modern Literary Process // Russian Evolution, Russian Reflections, Institute of English Studies, University of London, Великобритания, 2017.