Исаева

Высшее.

Лексическое варьирование в русских и английских дискурсах ( на материале переводов на русский язык рассказов Г. К. Честертона об отце Брауне)

Практика устной и письменной речи английского языка, 2,3 курсы.

1. Исаева Э.М. Великие произведения литературы на английском языке. Читаем и обсуждаем «счастливый принц и другие рассказы» о. Уайльда. Практикум по домашнему чтению / Москва, 2023. (в соавторстве). 
2. Исаева Э.М. Развитие английской разговорной лексики в 20 и 21 веках.  Актуальные проблемы сопоставительного языкознания и лингводидактики. Материалы вузовской конференции с международным участием. Под общей редакцией А.А. Осиповой. Москва, 2021. С. 52-56. (в соавторстве). 
3. Исаева Э.М. Лексические средства выражения эмоций в английском художественном тексте. Актуальные проблемы сопоставительного языкознания и лингводидактики. Материалы вузовской конференции с международным участием. Под общей редакцией А.А. Осиповой. Москва, 2021. С. 48-52. (в соавторстве). 
4. Исаева Э.М. Лексико-стилистические особенности готического романа (на примере романа Шерли Джексона «Призрак дома на холме») . Актуальные проблемы сопоставительного языкознания и лингводидактики. материалы XXIX международной научно-практической конференции. Москва, 2022. С. 52-59 (в соавторстве).  
5. Исаева Э.М. Способы выражения экспрессивности в американской публицистике. Актуальные проблемы сопоставительного языкознания и лингводидактики. материалы XXIX международной научно-практической конференции. Москва, 2022. С. 41-46. (в соавторстве). 
6. Исаева Э.М. Способы передачи значения культурно-окрашенных лексических единиц в процессе перевода русских народных сказок на английский и итальянский языки. В сборнике: Актуальные проблемы сопоставительного языкознания и лингводидактики. материалы XXIX международной научно-практической конференции. Москва, 2022. С. 151-155. (в соавторстве). 
7. Исаева Э.М. Приемы перевода авторских неологизмов К.И. Чуковского с русского языка на английский язык. Актуальные проблемы сопоставительного языкознания и лингводидактики. материалы XXIX международной научно-практической конференции. Москва, 2022. С. 143-150 (в соавторстве). 
8. Исаева Э.М. Лексические средства выражения эмотивности в романе Николаса Спаркса «Дневник памяти» и способы их перевода на русский и итальянский языки. Актуальные проблемы сопоставительного языкознания и лингводидактики. материалы XXIX международной научно-практической конференции. Москва, 2022. С. 133-143 (в соавторстве). 
9. Исаева Э.М. Как написать и защитить ВКР. Методические рекомендации по подготовке выпускной квалификационной работы бакалавра. Учебно-методическое пособие / Москва, 2021. (в соавторстве). 

1. Универсальные педагогические компетенции: методология и технология подготовка учителя будущего. 72 учебных часа, Ярославль, 2022.
2. Цифровые образовательные инструменты на занятиях в высшей школе . 36 часов, Москва, 2020.
3. Онлайн-преподаватель английского языка. Эксперт по удаленным методам обучения. 260 часов, Санкт-Петербург, 2021.
4. Методика обучения иностранным языкам. Практический тренинг. 4 часа, Москва, 2021.
5. Unified State Exam: Key issues. 72 часа, Москва, 2022.
6. Essays on graphics and diagrams. 72 часа, Москва, 2022.
7. Техники визуализации учебной информации. 72 часа Москва, 2022.

1. Теоретическая грамматика английского языка.
Уровень: Бакалавриат.
Курс: 3.
2. Компаративистика.
Уровень: Бакалавриат.
Курс: 3, 5.
3. Практика устной и письменной английской речи.
Уровень: Бакалавриат.
Курс: 1, 2, 3.
4. Практическая фонетика английского языка.
Уровень: Бакалавриат.
Курс: 1.
5. Практическая грамматика английского языка.
Уровень: Бакалавриат.
Курс: 1.
6. Английская языковая картина мира.
Уровень: Бакалавриат.
Курс: 5.

Грант Президента Российской Федерации по государственной

поддержке российских ученых-кандидатов наук , тема

исследовательского проекта «Архаизация и архаичность как явления

межъязыкового лингвокультурного сопоставления художественных

текстов )на материале исторических хроник В.Шекспира и их русских

версий)»

Актуальные вопросы сопоставительного языкознания и лингводидактики, 2020-2023.