Сыресина

Высшее профессиональное по специальности «Филология. Английский язык с дополнительной специальностью «Немецкий язык»»,
квалификация: учитель английского и немецкого языков,
год окончания: 2000.

Аспирантура:
Московский педагогический государственный университет,
специальность 10.02.04 - "Германские языки",
год окончания: 2004.
Педагогический стаж с 2000 года

"Стилистическая дифференциация английской диалогической речи" (2007)

Уровень: магистратура
Стилистическое редактирование текста (практические занятия). Производственная практика (научно-исследовательская работа). Производственная практика по получению профессиональных умений и опыта профессиональной (научно-исследовательской) деятельности. Преддипломная практика для выполнения выпускной квалификационной работы. Руководство ВКР.
Уровень: бакалавриат
Практическая грамматика (практические занятия). Теоретическая грамматика (практические занятия). Грамматическая система изучаемого языка (практические занятия). Преддипломная практика для выполнения выпускной квалификационной работы. Руководство ВКР.

Учебные издания

1. Сергеева Ю. М., Сыресина И. О. Синтаксис английского языка: от слова к тексту.=A Students’ Guide to English Syntax: from Word to Discourse: учебное пособие. – Москва: МПГУ, 2018.-204 с. (12,75 п.л.)
2. Сыресина И. О., Гурова И. П., Бондаренко С. В., Горбачева Е. Н. Практическая грамматика английского языка: неличные формы глагола.= Practical English Grammar: Non-Finite Verbs: учебное пособие. – Москва: МПГУ, 2019. – 112 с. (7,0 п.л.)

 

Научные работы

2023 г.

1. Сыресина, И. О. Дискурсивные маркеры категории адресованности в англоязычных новостных медиатекстах / И. О. Сыресина, Е. Н. Корзова, А. В. Гольдман // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2023. – Т. 16, № 4. – С. 1209-1215. – DOI 10.30853/phil20230207. – EDN JWQSLP. (Перечень ВАК № 2384 по состоянию на 08.2023).
2. Сыресина И.О., Медведева А.Н. Графические способы стилизации диктем англоязычных медиатекстов // Язык и действительность. Научные чтения на кафедре романских языков им. В.Г. Гака: Сборник статей по итогам VIII международной конференции (Москва, 20–24 марта 2023 года). Том 8. – М.: Издательство «Спутник +», 2023. – С. 268-272.
3. Сыресина И.О., Медведева А.Н. Коммуникативно-прагматические аспекты англоязычных новостных медиатекстов корпоративных сайтов британских университетов // Материалы Международной научно-практической конференции «Лингвистика и образование», посвященной 150-летию МПГУ (Москва, 24-25 ноября 2022 г.), Москва, 2023 г..
4. Сыресина И.О. Дискурсивно-диктемная модель медиакоммуникации (на материале англоязычных новостных медиатекстов) // Материалы ХVI международной научной конференции «Язык: категории, функции, речевое действие», посвященной памяти профессора Марка Яковлевича Блоха (Коломна, 13-14 апреля 2023 г.), г. Коломна, 2023 г..

2022

1. Корзова Е.Н., Бондаренко С.В., Сыресина И.О. Прагматический аспект функционирования высказываний-отказов в современном английском языке// Мир науки, культуры, образования. № 5(96). 2022. С. 275-278. (Перечень ВАК № 1467 по состоянию на 11.2022).
2. Медведева А.Н., Сыресина И.О Лингвокультурные особенности употребления аллюзий в романе Нила Геймана и Терри Пратчетта «Благие знамения» // Актуальные проблемы коммуникации. Язык и перевод: материалы II Международной научно-практической конференции, г. Москва, 20–22 апреля 2022 г. / под общ. ред. Т. К. Жорж. [Электронное издание сетевого распространения]. – Москва: МПГУ, 2022, С. 307-319.
3. Сыресина И.О., Бондаренко С.В., Корзова Е.Н. Жанровая специфика современных англоязычных новостных медиатекстов коронавирусной тематики // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2022. Т. 15. Вып. 8. С. 2605-2610. (Перечень ВАК № 2442 по состоянию на 21.11.2022).
4. Сыресина И.О., Бондаренко С.В. Динамическое информирование в англоязычных новостных медиатекстах // Язык и действительность. Научные чтения на кафедре романских языков им. В.Г. Гака: Сборник статей по итогам VII международной конференции (21-25 марта 2022 года). – М.: Издательство «Спутник+», 2022, С. 447-452.
5. Медведева А.Н., Сыресина И.О Языковые средства создания комического эффекта в романе  Нила Геймана и  Терри Пратчетта «Благие знамения» // Язык и действительность. Научные чтения на кафедре романских языков им. В.Г. Гака: Сборник статей по итогам VII международной конференции (21-25 марта 2022 года). – М.: Издательство «Спутник+», 2022, С. 297-305.

2021

1. Сыресина И.О. Профессиональный стиль новостных сообщений // Сборник научных трудов по итогам выполнения научно-исследовательской работы в Институте иностранных языков МПГУ за 2020-2021 учебный год. Москва, 2021. С. 164-168.
2. Сыресина И.О. Английские заимствования в молодёжном сленге русского языка // Теория и практика иностранного языка в высшей школе: сб. науч. ст. – Иваново: Иван. гос. ун-т, 2021. – Вып. 17 (1). 2021. С. 148-153.

2020

1. Сыресина И. О.,  Бондаренко С.В. Диктема как текстообразующая единица новостного интернет-дискурса // Материалы Международной научно-практической конференции, посвященной 95-летию доктора филологических наук, профессора, почетного профессора МПГУ, заведующего кафедрой грамматики английского языка Марка Яковлевича Блоха, Москва, 28-29 ноября 2019 г./под общ. Ред. Е.А. Никулиной. – Москва.: МПГУ, 2020. С. 210-215.
2. Бондаренко С. В., Горбачева Е. Н., Сыресина И. О., Коммуникативные оппозиции речевого взаимодействия в ситуациях вербальной коммуникации при постороннем слышащем // Мир науки, культуры, образования, № 2 (81). 2020. С. 543 – 546. (Перечень ВАК № 1467 по состоянию на 21.11.2022).
3. Сыресина И. О. Средства языковой экономии в новостном дискурсе // Актуальные проблемы английской лингвистики и лингводидактики: Сборник научных трудов: Выпуск 18. – М.: НКЦ Образование, 2020. С. 192-194.
4. Сыресина И. О., Горбачева Е.Н., Бондаренко С.В. Специфика языкового построения текстов новостей корпоративных сайтов англоязычных автомобильных компаний // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2020. Т. 13. Вып. 2. С. 186-190. (Перечень ВАК № 2442 по состоянию на 21.11.2022).
5. Сыресина И.О. Новостной дискурс как центральный компонент корпоративного сайта // Язык и действительность. Научные чтения на кафедре романских языков им. В.Г. Гака: Сборник статей по итогам V международной конференции (25-27 марта 2020 года). – М.: Издательство «Спутник+», 2020. С. 381-384.

2019

1. Горбачева Е. Н., Бондаренко С. В., Сыресина И. О. Установление дистантных связей текста посредством парентических конструкций // Мир науки, культуры, образования, № 2 (75). 2019. С. 396 – 399. (Перечень ВАК № 1467 по состоянию на 11.2022).
2. Сыресина И.О. Диалогичность текстов новостного дискурса // Язык и действительность. Научные чтения на кафедре романских языков им. В.Г. Гака: Сборник статей по итогам IV международной конференции (13-15 марта 2019 года). – М.: Издательство «Спутник+», 2019. С. 403-406.
3. Пускова А. А., Сыресина И. О. Модальность как средство создания образа героя // Актуальные проблемы английской лингвистики и лингводидактики: Сборник научных трудов: Выпуск 17. – М.: Национальный книжный центр, 2019. С. 109-115.
4. Сыресина И. О. Сложное предложение в новостных текстах корпоративных сайтов // Актуальные проблемы английской лингвистики и лингводидактики: Сборник научных трудов: Выпуск 17. – М.: Национальный книжный центр, 2019. С. 135-139.

2018-2004

1. Сыресина И. О. Языковые особенности текстовой информации корпоративных сайтов // Актуальные вопросы лингвистики и лингводидактики: традиции и инновации: материалы международной научно-практической конференции, посвященной 70-летию Института иностранных языков, г. Москва, 22-24 ноября 2018 г. Часть 1 / Под ред. Е.А. Никулиной, Е.Е. Беляевой. М., 2018. – с. 95-100.
2. Сыресина И. О. Коммуникативная цель высказывания и тактика ее достижения // Сборник материалов научной сессии по итогам выполнения научно-исследовательской работы Института иностранных языков Московского педагогического государственного университета. 2016-2017 учебный год/ под ред. М.Я. Блоха, Е.А. Никулиной, И.В. Харитоновой, Е.Е. Беляевой: В 2 ч. – Москва: МПГУ, 2017. – С.156-159.
3. Бутяева О. Г., Сыресина И. О. Стилистическая дифференциация диалогической речи в произведениях художественной литературы //Перевод в меняющемся мире: Материалы Международной научно-практической конференции, г. Саранск, 19–20 марта 2015 г. – М.: Издательский центр «Азбуковник», 2015. – С.379-383.
4. Сыресина И. О. Стилистическая дифференциация английской диалогической речи: Монография. – М.: МПГУ, Издательство «Прометей», 2013. – 88 с.
5. Сыресина И. О. Стилистическая дифференциация диалогической речи в публицистических текстах // Профессиональная коммуникация: вербальные и когнитивные аспекты. Сборник докладов Международной научно-практической конференции. – М: РИПО ИГУМО, 2007. С. 71-75. (0,4 п.л.).
6. Сыресина И. О. Стилистическая дифференциация диалогической речи в публицистических текстах // Профессиональная коммуникация: вербальные и когнитивные аспекты. Сборник тезисов докладов Международной научно-практической конференции. – М: РИПО ИГУМО, 2007. С. 52-53. (0,1 п.л.).
7. Сыресина И. О. Регистровые и социально-профессиональные стили в диалогических текстах художественной литературы // Вестник Костромского государственного университета им. Н.А. Некрасова. Научно-методический журнал. №2. – Кострома: Изд-во КГУ, 2007. – С.159-163. (0,4 п.л.) ВАК
8. Сыресина И. О. Функциональный стиль в системе языка // Коммуникативно-парадигматические аспекты исследования языковых единиц. Сборник статей к юбилею профессора Марка Яковлевича Блоха. В 2-х частях. Часть II. – Барнаул: Изд-во БГПУ, 2004. С. 269-275. (0,4 п.л.).
9. Сыресина И. О. Стилистическая дифференциация диалогической речи //Актуальные проблемы английской лингвистики и лингводидактики. Сборник научных трудов. Выпуск 3. – М.: «Прометей» МПГУ, 2004. С. 161-166. (0,4 п.л.).

1. Оказание первой помощи в условиях учебно-воспитательного процесса, 36 ч. ФГБОУ ВО «МПГУ», 2023 г.
2. Автоматизация планирования учебного процесса с учетом изменений законодательства РФ, 36 часов, ФГБОУ ВО «МПГУ», 2022 г.
3. Организация образования студентов с ОВЗ и инвалидностью в ВУЗе, 36 часов, ФГБОУ ВО «МПГУ», 2022 г.
4. Универсальные педагогические компетенции: методология и технологии подготовки учителя будущего, 72 часа, ФГБОУ ВО «МПГУ», 2022 г.
5. Основы противодействия коррупции в сфере образования, 72 часа, ФГБОУ ВО «МПГУ», 2021 г.
6. Разговорная речь в коммуникативном пространстве XXI века, 36 часов, ФГБОУ ВО «МПГУ», 2021 г.
7. Использование ЭИОС в образовательном процессе и административной деятельности МПГУ, 36 часов, ФГБОУ ВО «МПГУ», 2021 г.
8. Технологии использования цифровой среды обучения научно-педагогическими работниками образовательных организаций, 72 часа, ФГБОУ ВО «МПГУ», 2021 г.
9. Защита обучающихся от неконструктивного интернет-контента, 16 часов, ФГБОУ ВО «МПГУ», 2020 г.
10. Цифровые образовательные инструменты на занятиях в высшей школе, 36 часов, ФГБОУ ВО «МПГУ», 2020 г.
11. Оказание первой помощи в условиях учебно-воспитательного процесса, 36 ч. ФГБОУ ВО «МПГУ», 2020 г.
12. Автоматизация планирования учебного процесса с учетом изменений законодательства Р.Ф., 36 ч., ФГБОУ ВО «МПГУ», 2019 г.
13. «Профессиональная компетентность современного учителя английского языка: международный экзамен ТКТ (Teaching Knowledge Test), Модуль 1-3; Департамент экзаменов по английскому языку Кембриджского университета, 2016 г.;
Сертификат Департаментa экзаменов по английскому языку Кембриджского университета
о сдаче Модуля 1 Teaching Knowledge Test: Language background to language learning and teaching.
Сертификат Департаментa экзаменов по английскому языку Кембриджского университета
о сдаче Модуля 2 Teaching Knowledge Test: Lesson planning and use of resources for language learning and teaching.
Сертификат Департаментa экзаменов по английскому языку Кембриджского университета
о сдаче Модуля 3 Teaching Knowledge Test: Managing the teaching and learning process.

2023 г.

1. VIII международная конференция «Язык и действительность. Научные чтения на кафедре романских языков им. В.Г. Гака», 21-25 марта 2023 г.. Доклад на тему: «Графические способы стилизации диктем англоязычных медиатекстов».
2. ХVI международная научная конференция «Язык: категории, функции, речевое действие», посвященная памяти профессора Марка Яковлевича Блоха, г. Коломна, 13-14 апреля 2023 г.. Доклад на тему: «Дискурсивно-диктемная модель медиакоммуникации (на материале англоязычных новостных медиатекстов)».
3. Международная конференция «Человек и Язык», посвященная памяти профессора Марка Яковлевича Блоха, г. Москва, 23-24 ноября 2023 г.. Доклад на тему: «Дискурсивные маркеры категории адресованности (на материале англоязычных новостных медиатектов)».

2022 г.

1. Международная научно-практическая конференция «Лингвистика и Образование», посвященная 150-летию Московского педагогического государственного университета (24-25 ноября 2022 г.). Доклад на тему: «Коммуникативно-прагматические аспекты англоязычных новостных медиатекстов корпоративных сайтов британских университетов».
2. VII международная конференция «Язык и действительность. Научные чтения на кафедре романских языков им. В.Г. Гака», 21-25 марта 2022г. Доклад на тему: «Динамическое информирование в англоязычных новостных медиатекстах».
3. II Международная научно-практическая конференция «Актуальные проблемы коммуникации. Язык и перевод» (20-22 апреля 2022 г.). Доклад на тему: «Лингвокультурные особенности употребления аллюзий в романе Нила Геймана и Терри Прачетта «Благие знамения»».

 

2021 г.

 

1. Международная научно-практическая конференция «Живое слово дороже мертвой буквы. Разговорная речь в коммуникативном пространстве XXI века (1-2 апреля 2021 г.). Доклад на тему: «Английские заимствования в молодежном сленге русского языка».

 

2020 г.

1. V Международная конференция “Язык и действительность. Научные чтения на кафедре романских языков имени В. Г. Гака”, 25.03.2020 г. – 27.03.2020. г. Москва, МПГУ. Доклад на тему: «Новостной дискурс как центральный компонент корпоративного сайта».

2019 г.

1. Международная научно-практическая конференция «Язык в жизни человека и общества», посвященная 95-летию доктора филологических наук, профессора, Почетного профессора МПГУ, заведующего кафедрой грамматики английского языка М.Я. Блоха, 28.11.2019. – 29.11.2019. г. Москва, МПГУ. Доклад на тему: «Диктема как текстообразующая единица новостного интернет-дискурса».
2. IV Международная конференция “Язык и действительность. Научные чтения на кафедре романских языков имени В. Г. Гака”, 13.03.2019 г. – 15.03.2019. г. Москва, МПГУ. Доклад на тему: «Диалогичность текстов новостного дискурса».

2018 г.

1. Международная научно-практическая конференция, посвященная 70-летию ИИЯ МПГУ, 22-24 ноября 2018. г. Москва, МПГУ. Доклад на тему: «Языковые особенности текстовой информации корпоративных сайтов».