- Новости
- Кафедра теории и практики перевода и коммуникации (новости)
Показать только:
Кафедра теории и практики перевода и коммуникации (новости)
Новости МПГУ
Преподаватели Института иностранных языков МПГУ – участники XIII Международного конгресса по когнитивной лингвистике28 / 04 / 2026
С 22 по 25 апреля на базе Пятигорского государственного университета прошел XIII Международный конгресс по когнитивной лингвистике. Организаторами форума выступили Российская ассоциация лингвистов-когнитологов (РАЛК), Пятигорский государственный университет и Тамбовский государственный университет им. Г.Р. Державина. В этом значимом событии активное участие...
Новости МПГУ
Трансформация знаний в мастерство: результаты практической подготовки студентов-переводчиков ИИЯ МПГУ23 / 04 / 2026
В весеннем семестре студенты направления «Лингвистика: Перевод и переводоведение» прошли производственную переводческую практику в профильных организациях и крупных переводческих компаниях. Будущие переводчики английского и китайского языков прошли профессиональные пробы в Некоммерческой организации «Ассоциация развития синологии». Анастасия Аношина, Александра Сапегина, Диана...
Новости МПГУ
В ИИЯ МПГУ прошла IV Международная научно-практическая конференция «Актуальные проблемы коммуникации. Язык и перевод»14 / 04 / 2026
30–31 марта 2026 года в Институте иностранных языков МПГУ при участии Союза переводчиков России прошла IV Международная научно-практическая конференция «Актуальные проблемы коммуникации. Язык и перевод». Мероприятие объединило более 250 участников – ведущих учёных из разных регионов, республик и территорий РФ,...
Новости МПГУ
ENGineering in Translation: секреты перевода технической литературы от специалиста ведущей переводческой компании Анастасии Пластининой07 / 04 / 2026
Доброй традицией в Институте иностранных языков стали встречи со специалистами – представителями различных профессиональных отраслей. Особенно приятно, когда приглашенным работодателем является выпускник нашего Института. 1 апреля в гости к студентам ИИЯ пришла выпускница 2013 года Анастасия Пластинина – переводчик, редактор...
Новости МПГУ
Студенты пилотных программ БВО и СпВО Института иностранных языков на конференции «Уваровские чтения» в Академии ФСБ РФ03 / 04 / 2026
25 марта в Академии Федеральной службы безопасности прошла ежегодная межвузовская научная конференция студентов по переводу и переводоведению, регионоведению и межкультурной коммуникации «Уваровские чтения» с участием ведущих вузов России. В работе конференции по приглашению Академии приняли участие студенты программ БВО и...
Новости МПГУ
Делегация Института иностранных языков на открытии Годов сотрудничества России и Китая в области образования17 / 03 / 2026
12 марта 2026 г. делегация Института иностранных языков во главе с директором Института Еленой Юрьевной Лазаревой стала участником торжественной церемонии открытия Годов сотрудничества РФ и КНР в области образования в 2026 – 2027 гг. В рамках мероприятия состоялась культурно-историческая презентация...
Новости МПГУ
Встреча студентов ИИЯ МПГУ с работодателем: новые возможности для будущих переводчиков13 / 03 / 2026
Встречи с руководителями ведущих образовательных организаций, профильных департаментов государственных структур и крупных международных компаний – представителей переводческой отрасли давно стали доброй традицией в Институте иностранных языков МПГУ. Подобные профессионально-ориентированные мероприятия вызывают живой интерес у студентов ИИЯ, которые с первого курса...
Новости МПГУ
Встреча студентов образовательных программ переводческого профиля с генеральным директором ООО АП “Лексика” Татьяной Дмитриевной Кондратьевой06 / 03 / 2026
11 марта в 15.00 в аудитории 657 состоится встреча будущих лингвистов-переводчиков с представителем работодателя, генеральным директором крупной переводческой компании, специализирующейся на нотариальном и юридическом переводе, Татьяной Дмитриевной Кондратьевой. Выпускница Владимирского государственного педагогического университета, Татьяна Дмитриевна начала свой профессиональный путь в...
Новости МПГУ
Студенты пилотной программы ИИЯ МПГУ попробовали себя в роли переводчиков-референтов на выставке «Экспоцентр-2026»06 / 03 / 2026
Одним из важнейших принципов пилотного проекта ИИЯ МПГУ является раннее погружение в профессиональную деятельность. В феврале студенты программы БВО «Перевод и межкультурная коммуникация» (группы 214/1 и 214/2) получили уникальный деловой опыт и приняли участие в работе масштабной выставки «Экспоцентр-2026» при...
Новости МПГУ
Преподаватели ИИЯ МПГУ знакомят магистрантов из КНР и Вьетнама с достопримечательностями Москвы21 / 02 / 2026
В дни зимних каникул магистранты 2 курса программы «Теория и практика перевода» посетили значимые достопримечательности центра Москвы в сопровождении одного из своих самых любимых лекторов, члена Правления Московского регионального отделения Союза переводчиков России, руководителя секции переводоведения и подготовки кадров, доцента...
