- Новости
- Кафедра теории и практики перевода и коммуникации (новости)
Показать только:
Кафедра теории и практики перевода и коммуникации (новости)
Новости образования
Мир возможностИИЯ UNIte : Лю Минсюань : В Институт иностранных языков МПГУ из КНР – с любовью к России!Наши выпускники
04 / 08 / 2020
Видеообращение к абитуриентам ИИЯ МПГУ-2020 выпускника магистратуры ИИЯ, преподавателя МПГУ Лю Минсюаня. Преподаватель кафедры теории и практики перевода и коммуникации, получивший степень магистра в ИИЯ МПГУ Лю Минсюань делится с будущими студентами ИИЯ своими впечатлениями и опытом обучения на магистерской...
Новости МПГУ
Мир возможностей ИИЯ: Интервью с Ольгой ВаршаверНаши выпускники
07 / 07 / 2020
Интервью с выдающимся переводчиком современности, литератором, театральным деятелем, драматургом, выпускницей ФИЯ МПГУ Ольгой Александровной Варшавер. Интервью записано журналистом, переводчиком, выпускником МПГУ Юлией Свешниковой. Ольга Александровна Варшавер – переводчик англоязычной прозы, поэзии и драматургии, член Гильдии «Мастера литературного перевода», дважды лауреат...
Новости МПГУ
Переводчики ИИЯ представили свой финальный аттестационный проект по окончании практического курса перевода китайского языка01 / 07 / 2020
Студенты группы 128 направления «Лингвистика», профиля «перевод и переводоведение» (китайский язык) презентовали финальный этап масштабного переводческого проекта. Руководителем проекта выступила преподаватель кафедры теории и практики перевода и коммуникации, практикующий устный и литературный переводчик с китайского языка, автор уникальных переводов китайской...
Новости образования
Краковский меридиан: программа двойных магистерских дипломов успешно реализуется!30 / 06 / 2020
Программа двойных дипломов МПГУ совместно с Краковским педагогическим университетом по магистерской программе «Теория и практика перевода» успешно реализуется в Институте иностранных языков с 2016 года. Кафедра романских языков им. В. Г. Гака, кафедра контрастивной лингвистики участвуют в реализации этой образовательной...
Новости МПГУ
Переводчики победы26 / 06 / 2020
Преподаватели кафедры теории и практики перевода и коммуникации Института иностранных языков МПГУ провели вебинар, приуроченный к 75-летию Великой Победы. Из вебинара Вы узнаете о профессии военного переводчика.
Новости МПГУ
Общероссийский вебинар Александры Владимировны Петровой в ИИЯ для выпускников школ и СПО из цикла «Специалист в области перевода и локализации – взгляд в будущее высокотехнологичной профессии”16 / 06 / 2020
Александра Владимировна Петрова, переводчик и преподаватель кафедры теории и практики перевода и коммуникации провела очередной интерактивный вебинар для выпускников школ и СПО России. Это третий вебинар из общего прикладного Цикла, посвященного применению переводческих компетенций, умений и навыков на современном рынке...
Новости МПГУ
Интерактивный общероссийский вебинар А.В.Петровой в ИИЯ для выпускников школ и СПО: “Специалист в области перевода и локализации – взгляд в будущее высокотехнологичной профессии”03 / 06 / 2020
Действующий переводчик и преподаватель кафедры теории и практики перевода и коммуникации Александра Владимировна Петрова поделилась секретами мастерства в области устного последовательного и синхронного перевода с выпускниками школ и СПО России. Это второй вебинар из специального Цикла интерактивных лекций в преддверии...
Наука
Мартовские чтения в Институте иностранных языков23 / 04 / 2020
Недавно в Институте иностранных языков прошла научная сессия по итогам выполнения научно-исследовательской работы студентов, магистрантов, аспирантов и преподавателей ИИЯ. Традиционно Мартовские чтения начались с Пленарного заседания. С приветственным словом выступил директор ИИЯ Сергей Алексеевич Засорин, который тепло поприветствовал участников научной...
Новости образования
Студентка Института иностранных языков прошла годичный курс обучения в университете имени Иоганна Гуттенберга (г. Майнц, Германия)10 / 03 / 2020
Меня зовут Ева Стаскевич, я студентка 4 курса Института иностранных языков по направлению «Лингвистика», профиль «перевод и переводоведение» (немецкий и английский языки). В 2015 году преподаватель кафедры немецкого языка Мария Геннадьевна Петеленкова рассказала мне о стипендии клуба «Ротари» на обучение...
Новости образования
Представители МПГУ на IV Общероссийском методическом совещании «Структура и содержание подготовки переводчиков»06 / 02 / 2020
31 января – 1 февраля 2020 года в Москве, на базе Российского нового университета прошло ежегодное Всероссийское совещание с международным участием «Структура и содержание подготовки переводчиков». Совещание организуется ежегодно на базе различных образовательных организаций Союзом переводчиков России (СПР) в партнерстве...
