Навигация по сайту

ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ПИЛОТНЫЙ ПРОЕКТ

ДЕНЬ ОТКРЫТЫХ ДВЕРЕЙ

ПОСТУПЛЕНИЕ

Б


Богданович, Ипполит Федорович (1744-1803). Душенька, : Древняя повесть, в вольных стихах. – Третие издание, вновь исправленное. — Москва : В Университетской типографии, у Ридигера и Клаудия, 1799. — IV, (2), 160 с., 1 л. фронт. (грав.); 8° (19,3 х 12,3 х 1,3 см).
Книжный памятник №54920

https://knpam.rusneb.ru/kp/item54920

Третье прижизненное издание 1799 г. Вольную повесть в стихах «Душенька» И. Ф. Богданович сочинил в 1775 г., подражая Ж. Лафонтену и его роману «Любовь Амура и Психеи», заимствовавшему свой сюжет из Апулея («Метаморфозы, или Золотой осел»). «Душенька» была напечатана в первый раз в 1783 году в Петербурге, до 1841 года выдержала 15 изданий. Сочинение принесло Богдановичу широкую известность, было восторженно принято современниками и обратило на него внимание Екатерины II. За автором закрепилось прозвание «певца Душеньки». По указу Екатерины II Богданович в 1786 г. написал лирическую комедию «Радость Душеньки», поставленную в придворном театре.

Сюжет «Душеньки» – известный миф о любви Амура и Психеи. Миф повествует о союзе бога любви Амура и смертной девушки Психеи, которой впоследствии было даровано бессмертие богов. Амур был очарован красотой и кротостью девушки, забрал Психею в прекрасный сказочный замок и посещал её только ночью в полном мраке, чтобы не показывать своего лица и не открывать истинного происхождения. Завистливые сестры Психеи уговаривали её взглянуть на возлюбленного и убедиться, что он прекрасный юноша, а не страшное чудовище. Девушка заранее приготовила светильник и тайком посмотрела на прекрасное лицо спящего супруга. Амур покинул Психею. После долгих поисков путей примирения Психея пришла просить помощи у Венеры, которая решила загубить девушку разными сложными заданиями, смертельным из которых стало требование принести стеклянную шкатулку из подземного царства. Прозерпина, богиня подземного царства, сжалилась над девушкой и отдала ей шкатулку, но запретила открывать. Не сдержав любопытства и, открыв его, Психея моментально уснула вечным сном. Амур, который выздоровел к тому времени, отправился на ее поиски. Обнаружив ее без сознания, он целует ее и пробуждает от вечного сна.

«Амур и Психея» скульптора Антонио Кановы, 1787 г.

Экземпляр содержит экслибрис в виде ярлыка Библиотеки И. И. Кузнецова на форзаце.

Биографическая справка

Богданович, Ипполит Федорович (1744-1803) – поэт, переводчик, журналист. Дорога в мир литературы была открыта ему благодаря одному из крупнейших русских писателей 18 в. Михаилу Матвеевичу Хераскову, отговорившего юношу становиться актером, объяснив «неприличность актерского звания для благородного человека». Под влиянием Хераскова Богданович создал нравоучительные басни, сказки, переложения псалмов и другие оригинальные и переводные произведения. После знакомства с графиней Екатериной Дашковой принимал участие в журналах, выходивших при её участии («Невинное упражнение», «Собеседник любителей российского слова» и др.). С 1764 г. служил в Коллегии иностранных дел у графа Н. И. Панина, который покровительствовал писателю. После поездки в Дрезден в составе дипломатической миссии в 1769 вел активную переводческую деятельность: печатает переводы статей из энциклопедии Дидро и Даламбера, «Сокращение из проекта о вечном мире Руссо (из Сен-Пьера)», Историю о бывших переменах в Римской республике Р.-О. Верто и др. В год выхода знаменитой «Душеньки» Богдановича избирают в члены Российской Академии, участвует в работе над академическим словарем русского языка, издает сборник Русские пословицы, пишет много стихов, а также сочиняет драму «Славяне». В 1795 г. он выходит в отставку и, переезжает в Курск, где остается до конца жизни. Ипполит Федорович сыграл большую роль в судьбе знаменитого актера М. С. Щепкина. Увидев его, еще мальчика, за книгами, «погладил по голове, велел ходить к себе за книгами и, получая их назад, всегда расспрашивал об их содержании» (см. М. П. Погодин «Анекдот о Богдановиче» https://www.maly.ru/news/1439).