Посольство Королевства Бельгии и кафедра романской филологии Института иностранных языков МГПУ приглашают Вас на открытую лекцию Жана-Мари Клинкенберга «Langue et démocratie. Les politiques linguistiques» (Язык и демократия. Лингвистическая политика). Лекция пройдет на французском языке.
16.03.2021 17:30
Для участия, просим Вас пройти регистрацию по ссылке.
Жан-Мари Клинкенберг (Jean–Marie Klinkenberg) — академик Королевской академии Бельгии, член команды «Groupe µ», почетный профессор Льежского университета (Бельгия).
Резюме лекции:
La langue est souvent vue comme un simple outil de communication: un tuyau par lequel transitent les informations. Elle est aussi souvent perçue comme un vecteur culturel ou, au pire, comme une amusette pour esthètes désœuvrés.
Mais par delà ces fonctions, d’autres enjeux se dessinent. Des enjeux sociaux tout d’abord. Car c’est à travers la langue que le pouvoir se donne ou se refuse. Contrôler le verbe, c’est s’assurer la maitrise sur l’univers dans un monde où communiquer est capital. Et à l’ère du numérique, la langue est aussi un riche gisement économique (Bill Gates, naguère l’homme le plus riche du monde, n’at-il pas édifié sa fortune en vendant de la langue ?)
L’exposé fera le tour de ces enjeux, et fera réfléchir à quelques enjeux sociaux dans lesquelles la langue est impliquée (distinction, exclusion, sélection), sans les couper des grands enjeux éducationnels et économiques. Sur ces bases, on dégagera les grands principes qui doivent sous-tendre les politiques linguistiques des États démocratiques
Les objets de ces politiques sont nombreux: politique d’efficacité, de clarté et de convivialité dans la communication; droits de l’usager à l’égard d’institutions — publiques ou non — qui ne lui parlent pas clairement; droit du travailleur à travailler dans sa langue; protection du consommateur face aux produits standardisés; intégration des populations migrantes, etc
Приглашаем всех заинтересованных лиц!
Ссылка на команду мероприятия в MS TEAMS.
